Dare Not Dive - Paul Smith

You were right about The Departed

But you’re wrong about The History Boys

I was wrong

About the painting of a ski slope

It reminds me of your insolent poise

A citadel that we imagined

Can’t climb inside

It floats like airport information

I want to drown but I dare not dive

Up at midnight

Watching Arthur Russell

With his cello buzzing by his side

Bas Jan Ader

Hanging from the branches as he falls and he cries

A citadel that we imagined

Can’t climb inside

It floats like airport information

I want to drown but I dare not dive

You were right

You were right

Je had gelijk over The Departed

Maar je hebt het mis over The History Boys

Ik had het fout

Over het schilderen van een skipiste

Het doet me denken aan je brutale houding

Een citadel die we ons voorstelden

Kan niet naar binnen klimmen

Het zweeft als luchthaveninformatie

Ik wil verdrinken maar ik durf niet te duiken

Om middernacht wakker

Arthur Russell kijken

Met zijn cello aan zijn zijde zoemend

Bas Jan Ader

Hangend aan de takken terwijl hij valt en huilt

Een citadel die we ons voorstelden

Kan niet naar binnen klimmen

Het zweeft als luchthaveninformatie

Ik wil verdrinken maar ik durf niet te duiken

Je had gelijk

Je had gelijk