
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Lowdown 7 , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael:
They take our dear girl Katy into a room with windows closed
And make her take the tansan, what I’d call a heroic dose
And sure enough, ten minutes later, she disappears and hell
I swear all them government jackals all start just about peein' themselves
Katy:
A thousand little slaps a thousand kicks when you are down
The stabs with daggers as you just begin to turn around
The blithe offhand abasements 'til there’s tears upon your face
A thousand days that casually just make your poor heart break
A thousand little slanders slap the ice cream from your hand
When you were tear-stained and defenseless that’s when the real insults began
The glee with which a thousand petty cruelties are adhered
Your defilement is something they either love or do not care
I hope you bleed and rot in places where the sun will never shine
And the stench makes all around you in disgust recoil and cry
I hope you all start choking 'til you beg for one last breath
I hope your lives all spiral into pestilence and death
You can all go burn in bonfires where you shriek in ghastly pain
And I hope I live to see it, I hope I get to light the flame
I am done being your victim, watching all your heartless deeds
Your death I hope’s asphyxiation on excrement in extreme
Michael:
Well this is all years ago now, in a place that’s far away
A place about which other people like me have had lots more to say
Ther.
there’s been big ol' grand sagas and sweeping, epic regales
Some that have sat and heard it even say it’s it’s all just characters in tales
But each one of them characters is a whole world, each one’s a big deal
Every passion and longing and heartbreak and doomed struggle, they’re all real
I just tell their stories, I cry every time
Drown myself here in, I know, much too much wine
But whether or not I wonder how much longer I can take
Telling these tales, so many stories, and so much goddamn pain
All right, but this tale’s about Katy, who’s taken that damn drug
And finds herself transported to a prairie in another time and thus
She sees that damn folder that caused all this fool fuss
And so she goes ahead and just picks the thing on up
But then she starts walking, cuz she figures she’s got
About mmmm.
two more hours 'til this drug wears itself on off
She aims to keep walking as far as she can get
Far from that warehouse, the police, and the life that she has led
Michaël:
Ze nemen ons lieve meisje Katy mee naar een kamer met gesloten ramen
En laat haar de tansan nemen, wat ik een heroïsche dosis zou noemen
En ja hoor, tien minuten later verdwijnt ze en verdomme
Ik zweer het je, die jakhalzen van de overheid beginnen allemaal zo ongeveer zelf te plassen
Katy:
Duizend kleine klappen duizend schoppen als je down bent
De steken met dolken als je net begint om te draaien
De vrolijke onhandige vernederingen tot er tranen op je gezicht staan
Duizend dagen die je arme hart gewoon laten breken
Duizend kleine lasteraars slaan het ijs uit je hand
Toen je betraand en weerloos was, begonnen de echte beledigingen
De vrolijkheid waarmee duizenden kleine wreedheden worden nageleefd
Je verontreiniging is iets waar ze van houden of het kan ze niets schelen
Ik hoop dat je bloedt en rot op plaatsen waar de zon nooit zal schijnen
En de stank doet overal om je heen in walging terugdeinzen en huilen
Ik hoop dat jullie allemaal beginnen te stikken totdat je smeekt om een laatste ademteug
Ik hoop dat jullie levens allemaal in de pest en de dood terechtkomen
Jullie kunnen allemaal gaan branden in vreugdevuren waar je schreeuwt van afschuwelijke pijn
En ik hoop dat ik leef om het te zien, ik hoop dat ik de vlam mag aansteken
Ik ben klaar met je slachtoffer te zijn, kijkend naar al je harteloze daden
Uw dood, ik hoop dat de verstikking op uitwerpselen in het uiterste
Michaël:
Nou, dit is nu alle jaren geleden, op een plek die ver weg is
Een plek waarover andere mensen zoals ik nog veel meer te vertellen hebben
daar.
er zijn grote oude sagen en ingrijpende, epische regales geweest
Sommigen die het hebben gehoord, zeggen zelfs dat het allemaal maar personages in verhalen zijn
Maar elk van die karakters is een hele wereld, elk is een groot probleem
Elke passie en verlangen en liefdesverdriet en gedoemde strijd, ze zijn allemaal echt
Ik vertel gewoon hun verhalen, ik huil elke keer
Verdrink mezelf hier in, ik weet het, veel te veel wijn
Maar of ik me afvraag hoe lang ik er nog over kan doen?
Deze verhalen vertellen, zoveel verhalen en zoveel verdomde pijn
Oké, maar dit verhaal gaat over Katy, die dat verdomde medicijn heeft ingenomen
En wordt getransporteerd naar een prairie in een andere tijd en dus
Ze ziet die verdomde map die al deze dwaze ophef veroorzaakte
En dus gaat ze door en pakt het ding gewoon op
Maar dan begint ze te lopen, want ze denkt dat ze heeft
Over mmmm.
nog twee uur totdat dit medicijn zichzelf aan uit gaat
Ze wil zo ver mogelijk blijven lopen
Ver van dat pakhuis, de politie en het leven dat ze heeft geleid
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt