
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sublimity , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mary:
Theres a luminescent string so fragile
From a butterfly’s frail wings
Made of random links and numbers
So tiny you can’t see
That string leads to the rise of
Giant empires not yet dreamed
If you catch just one glimpse of it
Its beauty makes you weep
A child spirit wanders rainstorms
Dancing in them like they’re mad
If you find them and embrace them
They bestow on you a laugh
There’s a lesser known equation
Where x is your delight
And y is innocence
And it proves they both were right
And all the wonder
All the wonder you can see
Sublimity
I’ve seen my share of horror
More than most you know
I know the weight of pain
That feels like more than you can hold
Yet in the depths of pi’s long numbers
A creature roams the ciphers there
There’s redemption here in wonder
Beauty that can still bring tears
In the deep of space there’s a comet
Where demon children play
And a bird of fire protects them
As they fly through cold, deep space
They’re dead now all the others
And i am all that’s left
We too were precious creatures
We too deserved to live
All the wonder
All the wonder you can see
Sublimity
We thought inside the great unconscious
If we grew a special place
A charming town so quaint and wondrous
We could all live there some day
If enough people believed it
It would grow and become real
We’d move there and we’d not
Become the things that kill
We tried to save the city
I know we have our share of sins
But we did the best we could
And i still want so much to live
There was nothing else quite like us
We were the only of our kind
Can’t you see it’s all so precious
This sweet and bitter life
All the wonder
All the wonder you can see
Sublimity
Maria:
Er is een lichtgevende snaar die zo kwetsbaar is
Van de broze vleugels van een vlinder
Gemaakt van willekeurige links en getallen
Zo klein dat je het niet kunt zien
Die reeks leidt tot de opkomst van
Reuzenrijken nog niet gedroomd
Als je er maar één glimp van opvangt
Zijn schoonheid maakt je aan het huilen
Een kindergeest dwaalt door regenbuien
Erop dansen alsof ze gek zijn
Als je ze vindt en omarmt
Ze laten je lachen
Er is een minder bekende vergelijking
Waar x je genot is
En jij is onschuld
En het bewijst dat ze allebei gelijk hadden
En al het wonder
Al het wonder dat je kunt zien
Verhevenheid
Ik heb mijn deel van de horror gezien
Meer dan de meesten die je weet
Ik ken het gewicht van pijn
Dat voelt als meer dan je aankunt
Maar in de diepten van de lange getallen van pi
Een wezen dwaalt daar door de cijfers
Er is verlossing hier in verwondering
Schoonheid die nog tranen kan brengen
Diep in de ruimte bevindt zich een komeet
Waar demonenkinderen spelen
En een vuurvogel beschermt hen
Terwijl ze door de koude, diepe ruimte vliegen
Ze zijn dood nu alle anderen
En ik ben alles wat er nog over is
Ook wij waren kostbare wezens
Ook wij verdienden te leven
Al het wonder
Al het wonder dat je kunt zien
Verhevenheid
We dachten in het grote onbewuste
Als we een speciale plek zouden laten groeien
Een charmante stad zo schilderachtig en wonderbaarlijk
We zouden er allemaal ooit kunnen wonen
Als genoeg mensen het geloofden
Het zou groeien en echt worden
We zouden daarheen verhuizen en niet
Word de dingen die doden
We hebben geprobeerd de stad te redden
Ik weet dat we ons deel van de zonden hebben
Maar we hebben gedaan wat we konden
En ik wil nog steeds zo graag leven
Er was niets anders zoals wij
We waren de enige in onze soort
Zie je niet dat het allemaal zo kostbaar is?
Dit zoete en bittere leven
Al het wonder
Al het wonder dat je kunt zien
Verhevenheid
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt