Jane the Cyborg -

Jane:

There’s a corner full of clutter, piles of burets and of notes

In the back of Xander’s tent and it’s the place I love the most

I like places with small spaces, I can read or watch them work

Solving puzzles of the body in our own sweet little world

And they let me help and teach me, we work straight into the night

In a world of wondrous science, full of puzzles and delight

And some times as we’re working, beads of sweat dripping like mad

They turn and smile at me and I love them like a dad

Here in my own little world

Here in my own little world

On the bed between my mothers, when the hours have gone low

In womb I never knew and it’s the place I love the most

And all the freaks around me, all the gorgeous cyber girls

Like my own sweet crazy family in our own sweet little world

And I love it all so dearly, and I fear to ever leave

And I’m scared of this big city that surrounds Xander and me

I’m scared of what lays out there, out beyond our precious pearl

And I’m scared that they will come and destroy our little world

Here in my own little world

Here in my own little world

One day when I was angry, screaming at my moms in rage

And I ran off in a tantrum swearing I would run away

I thought just once I’d leave the park, show that I could be brave

That I didn’t need nobody, that the world I could tame

And I stood there at the edge staring at the city cliffs

Looming, towering above me and I clenched my little fists

And after some odd minutes I just sat there and I cried

Then I turned around defeated and I went back with a sigh

Here in my own little world

Here in my own little world

Han Mi:

Over time the shanty town became a bit more closely guarded for its own

protection.

There was a palpable feeling in the air that this couldn’t continue

for much longer.

Sooner or later the authorities were going to come crashing

down.

Everyone knew it.

Everyone was right

Jane:

Er is een hoek vol rommel, stapels buretten en notities

Achterin Xanders tent en dat is de plek waar ik het meest van hou

Ik hou van plaatsen met kleine ruimtes, ik kan ze lezen of zien werken

Puzzels van het lichaam oplossen in onze eigen lieve kleine wereld

En ze lieten me helpen en leren me, we werken tot diep in de nacht

In een wereld van wonderlijke wetenschap, vol puzzels en verrukking

En soms terwijl we aan het werk zijn, druppelen zweetdruppels als een gek

Ze draaien zich om en glimlachen naar me en ik hou van ze als een vader

Hier in mijn eigen kleine wereld

Hier in mijn eigen kleine wereld

Op het bed tussen mijn moeders, wanneer de uren laag zijn geworden

In de baarmoeder heb ik het nooit geweten en het is de plek waar ik het meest van hou

En alle freaks om me heen, alle prachtige cybermeisjes

Zoals mijn eigen lieve gekke familie in onze eigen lieve kleine wereld

En ik hou er zo veel van, en ik ben bang om ooit te vertrekken

En ik ben bang voor deze grote stad die Xander en mij omringt

Ik ben bang voor wat daarbuiten ligt, buiten onze kostbare parel

En ik ben bang dat ze zullen komen en onze kleine wereld zullen vernietigen

Hier in mijn eigen kleine wereld

Hier in mijn eigen kleine wereld

Op een dag was ik boos en schreeuwde ik woedend naar mijn moeders

En ik rende weg in een driftbui terwijl ik zwoer dat ik zou wegrennen

Ik dacht dat ik, zodra ik het park zou verlaten, zou laten zien dat ik moedig kon zijn

Dat ik niemand nodig had, dat ik de wereld kon temmen

En ik stond daar aan de rand te staren naar de kliffen van de stad

Opdoemend, torenhoog boven me uit en ik balde mijn kleine vuisten

En na een paar vreemde minuten zat ik daar gewoon en ik huilde

Toen draaide ik me verslagen om en ging met een zucht terug

Hier in mijn eigen kleine wereld

Hier in mijn eigen kleine wereld

Han Mi:

Na verloop van tijd werd de sloppenwijk een beetje strenger bewaakt voor zichzelf

bescherming.

Er hing een voelbaar gevoel in de lucht dat dit niet door kon gaan

veel langer.

Vroeg of laat zouden de autoriteiten instorten

omlaag.

Iedereen wist het.

Iedereen had gelijk