
Hieronder staat de songtekst van het nummer Conversation 1 , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mary:
This body of metal is an avatar where
I can move round about in these tunnels down here
I could show you the lasers, the weapons all round
But the point is you realize there is no way out
I’m the spokeperson for our queer cabal
Helen:
I feel like i know you
Mary:
We’ve met twice before
Helen:
I think i’d remember
Mary:
I doubt you’d recall
Your minds been wiped clean
At least 2 times or more
Han:
How do we kill her
Henry:
Tell her she’s ugly as sin
Han:
Tell her we’re coming
To kick her face in
Helen:
Guys hush
Mary:
What was that, dear?
Helen:
Nothing
Mary:
Your friends in your head?
You all agreed to this
You gave your consent
Your sad lives were something
We could make go away
We offered you gadfly
Then the cabaret
Helen:
Please tell me what’s happening
Mary:
All right, if you want
But you’ll never remember
Since once we are done
We will wipe you again
But for now here is how
The troubles we’re fighting first came about
Maria:
Dit metalen lichaam is een avatar waarin:
Ik kan rondlopen in deze tunnels hier beneden
Ik zou je de lasers kunnen laten zien, de wapens rondom
Maar het punt is dat je je realiseert dat er geen uitweg is
Ik ben de woordvoerder van onze queer cabal
Helena:
Ik heb het gevoel dat ik je ken
Maria:
We hebben elkaar al twee keer eerder ontmoet
Helena:
Ik denk dat ik het me zou herinneren
Maria:
Ik betwijfel of je het je zou herinneren
Je geest is schoongeveegd
Minstens 2 keer of meer
Han:
Hoe vermoorden we haar?
Henry:
Zeg haar dat ze zo lelijk is als de zonde
Han:
Zeg haar dat we eraan komen
Om haar gezicht in te trappen
Helena:
Jongens stil
Maria:
Wat was dat, schat?
Helena:
Niets
Maria:
Je vrienden in je hoofd?
Jullie zijn het hier allemaal mee eens
Je hebt je toestemming gegeven
Je trieste levens waren iets
We kunnen weggaan
We hebben je een paardevlieg aangeboden
Dan het cabaret
Helena:
Vertel me alsjeblieft wat er aan de hand is
Maria:
Oké, als je wilt
Maar je zult het nooit onthouden
Sinds een keer zijn we klaar
We zullen je weer wissen
Maar voor nu is dit hoe:
De problemen waar we tegen aan het vechten waren, kwamen voor het eerst tot stand
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt