The Refugee - Paul Roberts

Don’t talk to them of wrong and right

Who has or has not sinned

They scattered round a world in flight

Like leaves in a howling wind

From the burned out cities to the deserts

From sea to hostile sea

Beyond the point of no returning

We’ll see the refugee

They come with a suitcase and a dream

To live among the free

The wounded and the dispossessed

The broken family

Lights flicker from along a shoreline

A ship waits out at sea

To gather up its human cargo

And steal the refugee

The calendar the hour glass

The crown upon the king

The politics of no surrender

When they’ve taken everything

See the armies of the homeless

Flee from tyranny

Beyond the point of no returning

We’ll see the refugee

Praat niet met ze over goed en fout

Wie heeft er wel of niet gezondigd

Ze verspreidden zich tijdens de vlucht over een wereld

Als bladeren in een huilende wind

Van de uitgebrande steden tot de woestijnen

Van zee tot vijandige zee

Voorbij het punt van geen terugkeer meer

We zullen de vluchteling zien

Ze komen met een koffer en een droom

Om tussen de vrijen te leven

De gewonden en de onteigenden

Het gebroken gezin

Lichten flikkeren langs een kustlijn

Een schip wacht op zee

Om zijn menselijke lading te verzamelen

En steel de vluchteling

De kalender de zandloper

De kroon op de koning

De politiek van geen overgave

Als ze alles hebben meegenomen

Zie de legers van daklozen

Vlucht voor tirannie

Voorbij het punt van geen terugkeer meer

We zullen de vluchteling zien