Vagabondage - Paul Personne

Chapelet à la main et diable dans la capuche

Sous la pluie du matin comm' deux pélerins

Tu m’dis qu' j’remplis plus souvent mon verre

Que mes engagements, mais …

Oh!

T’es qui, toi, pour m’balancer ça?

J’ai gagné en laboureur, pour dépenser en prince

Maint’nant qu’mon lit est dur

Je m’raconte que j’dors bien

Si j’fais toujours c’que j’veux

Et plus rar’ment c’que j’dois

Le jour se lève quand même

Que le coq chante ou pas !

Oui mais si chaque fois

Que c’qui s’trouve en haut

S’trouve en bas

Moi, j’arrête de boire et j’rentre !

La nécessité n’a pas encore d’jours fériés

Tu peux t’asseoir d’travers mais garder ton chapeau droit

La souris n’confie pas à un seul trou sa destinée

Suffit d’une étincelle pour incendier la forêt

Mais alors, les jours meilleurs

Ils sont où?

Viendront quand et à quelle heure?

Si mon ch’veu blanc m’assure

Qu’il est v’nu pour rester

J’essaie d’danser encore

Même sous des lampions sans fête

Des fois que l’ciel me jette

Un sucre, j’ouvre grand la bouche

Sa majesté Hasard

Peut nous r’donner la volupté

C’est bon, viens

Et si la prochaine fois

C’est toi qui t’arrête

J’te r’sortirai tout ça !

Rozenkrans in de hand en duivel in de kap

In de ochtend regen als twee pelgrims

Je zegt me dat ik mijn glas vaker vul

Dat zijn mijn verplichtingen, maar...

Oh!

Wie ben jij om dat naar me te gooien?

Ik verdiende als arbeider, om als prins uit te geven

Nu mijn bed hard is

Ik zeg tegen mezelf dat ik goed slaap

Als ik altijd doe wat ik wil

En zeldzamer wat ik verschuldigd ben

De dag breekt toch aan

Of de haan nu kraait of niet!

Ja maar als elke keer

Wat is daarboven

Ligt beneden

Ik, ik stop met drinken en ik ga naar huis!

Noodzaak heeft nog geen feestdagen

Je kunt zijwaarts zitten, maar houd je hoed recht

De muis vertrouwt zijn lot niet toe aan een enkel gaatje

Er is maar één vonk nodig om het bos in brand te steken

Maar dan de betere dagen

Waar zijn ze?

Wanneer komen ze en hoe laat?

Als mijn witte haar me verzekert

Dat hij kwam logeren

Ik probeer weer te dansen

Zelfs onder feestelijke lantaarns

Soms gooit de lucht me weg

Een suiker, ik doe mijn mond wijd open

Zijne Majesteit Kans

Kan ons plezier teruggeven

Het is goed, kom

Wat als de volgende keer

Jij bent het die je tegenhoudt

Ik zal je dat allemaal bezorgen!