Hieronder staat de songtekst van het nummer Only Mama Knows , artiest - Paul McCartney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul McCartney
Well I was found in the transit lounge
Of a dirty airport town
What was I doing on the road to ruin
Well my mama laid me down
My mama laid me down
Round my hand was a plastic band
With a picture of my face
I was crying, left to die in
This God forsaken place
This God forsaken place
Only mama knows why she laid me down
In this God forsaken town
Where she was running to what she ran from
Though I always wondered I never knew
Only mama knows
Only mama knows
I’m passing through I’m on my way
I’m on the road no ETA.
I’m passing through no fixed abode
And that is why I need to try
To hold on I’ve gotta hold on gotta hold on
Was it planned as a one night stand
Or did she leave in disgrace
Well I never will I ever see my fathers face, see my fathers face
Only mama knows why she laid me down
In this God forsaken town
Where she was running to what she ran from
Though I always wondered I never knew
Only mama knows
Only mama knows
Only mama knows (only mama knows) why she laid me down
In this God forsaken town
Where she was running to (only mama knows) what she ran from
Though I always wondered I never knew
Only mama knows (only mama knows)
Only mama knows (only mama knows)
(Only mama knows, only mama knows)
I’ve gotta hold on (only mama knows)
I’ve gotta hold on (only mama knows)
You’ve gotta hold on
Nou, ik werd gevonden in de transitlounge
Van een vuile luchthavenstad
Wat deed ik op de weg naar de ondergang?
Nou, mijn mama heeft me neergelegd
Mijn mama legde me neer
Om mijn hand zat een plastic band
Met een foto van mijn gezicht
Ik was aan het huilen, achtergelaten om in te sterven
Deze door God verlaten plaats
Deze door God verlaten plaats
Alleen mama weet waarom ze me neerlegde
In deze door God verlaten stad
Waar ze naartoe rende naar waar ze vandaan rende
Hoewel ik me altijd afvroeg dat ik het nooit wist
Alleen mama weet het
Alleen mama weet het
Ik kom op doorreis Ik ben onderweg
Ik ben onderweg, geen ETA.
Ik kom door geen vaste verblijfplaats
En daarom moet ik het proberen
Om vast te houden, ik moet volhouden, moet ik volhouden
Was het gepland als een one night stand?
Of is ze in schande vertrokken?
Nou, ik zal nooit mijn vaders gezicht zien, mijn vaders gezicht zien
Alleen mama weet waarom ze me neerlegde
In deze door God verlaten stad
Waar ze naartoe rende naar waar ze vandaan rende
Hoewel ik me altijd afvroeg dat ik het nooit wist
Alleen mama weet het
Alleen mama weet het
Alleen mama weet (alleen mama weet) waarom ze me neerlegde
In deze door God verlaten stad
Waar ze naartoe rende (alleen mama weet) waar ze vandaan rende
Hoewel ik me altijd afvroeg dat ik het nooit wist
Alleen mama weet (alleen mama weet)
Alleen mama weet (alleen mama weet)
(Alleen mama weet het, alleen mama weet het)
Ik moet volhouden (alleen mama weet het)
Ik moet volhouden (alleen mama weet het)
Je moet volhouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt