Hieronder staat de songtekst van het nummer Ballroom Dancing , artiest - Paul McCartney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul McCartney
Well I used to smile when I was a pup
Sailing down the nile in china cup
With the recipe for a lovely day
Sticking out my back pocket
But it wasnt always such a pretty sight
cos we used to fight like cats and dogs
Till me made it up in the ballroom
Ballroom dancing made a man of me One, two, three, four
I just plain adore your
Ballroom dancing, seen it on tv
I got what I got from ballroom dancing
Big b.d.
Well I used to fly when I was a kid
And I didnt cry if it hurt a bit
An a carpet ride to a foreign land
At the time of davy crockett
But it wasnt always such a pretty sight
cos we used to fight like cats and dogs
Till me made it up in the ballroom
Ballroom dancing made a man of me One, two, three, four
I just plain adore your
Ballroom dancing, seen it on tv
I got quite a lot from ballroom dancing
Big b.d.
Well went so fast and we all grew up Now the days that passed in the china cup
Are the memories of another day
And I wouldnt want to knock it But it wasnt always such a pretty sight
cos we used to fight like cats and dogs
Till me made it up in the ballroom
Ballroom dancing made a man of me One, two, three, four
I just plain adore your
Ballroom dancing, seen it on tv
I got quite a lot from ballroom dancing
Big b.d.
Oh…
Nou, ik lachte altijd toen ik een pup was
Zeilen over de Nijl in een porseleinen kopje
Met het recept voor een heerlijke dag
Uit mijn achterzak steken
Maar het was niet altijd zo'n mooi gezicht
want we vochten als katten en honden
Tot ik het verzonnen in de balzaal
Stijldansen maakte een man van mij Een, twee, drie, vier
Ik ben gewoon dol op je
Stijldansen, gezien op tv
Ik heb wat ik heb gekregen van stijldansen
Grote bd
Nou, ik vloog toen ik een kind was
En ik huilde niet als het een beetje pijn deed
Een ritje op een tapijt naar een vreemd land
Ten tijde van Davy Crockett
Maar het was niet altijd zo'n mooi gezicht
want we vochten als katten en honden
Tot ik het verzonnen in de balzaal
Stijldansen maakte een man van mij Een, twee, drie, vier
Ik ben gewoon dol op je
Stijldansen, gezien op tv
Ik heb best veel van stijldansen gekregen
Grote bd
Het ging zo snel en we zijn allemaal opgegroeid Nu de dagen die voorbij gingen in de porseleinen beker
Zijn de herinneringen aan een andere dag
En ik zou het niet willen kloppen, maar het was niet altijd zo'n mooi gezicht
want we vochten als katten en honden
Tot ik het verzonnen in de balzaal
Stijldansen maakte een man van mij Een, twee, drie, vier
Ik ben gewoon dol op je
Stijldansen, gezien op tv
Ik heb best veel van stijldansen gekregen
Grote bd
Oh…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt