
Hieronder staat de songtekst van het nummer Snooze , artiest - Paul Hogan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul Hogan
When I dream, I see me
When I snooze, I see you
And when I wake, I can’t wait
To see us, together as one
You and I will never beat time
We will rise, we will not die
You are mine and I am yours
Look in my eyes, why don’t you explore?
My life’s a book, wide open take a look
Read once you’re good, read twice and then you’re hooked
It gets me shook, not being understood
I wouldn’t stop if I could, not if I could
Day dreaming’s all that I got cause I can’t sleep
I feel you all down my back, my hands, and feet
You drive me crazy, you do, I’m in too deep
You reap my dreams, all my thoughts, I start to weep
You and I will never beat time
We will rise, we will not die
You are mine and I am yours
Look in my eyes, why don’t you explore?
When I dream, I see me
And when I snooze, I see you
And when I wake, I can’t wait
To see us, together has one
Yo, tell me how you feel, tell me, tell me how you feel
Just reveal all your ideals and hop in my batmobile
Let’s take a ride down to Gotham, tell me, who really gon' stop us?
Girl, I bet your life is awesome, so just please make me an option
Scratch that, your one and only, I promise I’ll take it slowly
I’m a pretty good guy, mostly
I assure you I’m not a phony
Wrap your hair in a bandana, I would take you to see my grandma
My heart binds just like Amanda, loving you is what I plan on
And I know that this is new, but I wanna get to know you
So dance with me for a few, come up with your review
A blue dress with those eyes, dark hair, you’re a prize
Smooth skin you’re my demise, please don’t let this be goodbye
Hit my phone, here’s my number, let’s talk until we slumber
I get richer when I’m with her, my heart grows ten times bigger
Cause when I dream, I see me
When I snooze, I see you
When I wake, I want you there
Next to me for many years
You and I together, yeah I hope that means forever
I know it’s a lot of pressure but join me on this adventure
Run away from our oppressors and we’ll never surrender
I love you more than life, I fell for you at first sight
You’re the only thing on my mind, so just stay with me for the night
Just lay here and hold me tight, until the darkness turns to light
We met at such a moment, we didn’t beat time, we froze it
And you became my focus, a new bond, unspoken
When I dream, I see me
When I snooze, I see you
And when I wake, I can’t wait
To see us, together as one
,
, ' ?
Als ik droom, zie ik mij
Als ik slaap, zie ik jou
En als ik wakker word, kan ik niet wachten
Om ons samen als één te zien
Jij en ik zullen de tijd nooit verslaan
We zullen opstaan, we zullen niet sterven
Jij bent van mij en ik van jou
Kijk in mijn ogen, waarom ga je niet op verkenning?
Mijn leven is een boek, kijk wijd open
Een keer lezen als je goed bent, twee keer lezen en dan ben je verslaafd
Het maakt me geschokt, niet begrepen
Ik zou niet stoppen als ik kon, niet als ik kon
Dagdromen is alles wat ik heb, want ik kan niet slapen
Ik voel je helemaal op mijn rug, mijn handen en voeten
Je maakt me gek, dat doe je, ik zit er te diep in
Je oogst mijn dromen, al mijn gedachten, ik begin te huilen
Jij en ik zullen de tijd nooit verslaan
We zullen opstaan, we zullen niet sterven
Jij bent van mij en ik van jou
Kijk in mijn ogen, waarom ga je niet op verkenning?
Als ik droom, zie ik mij
En als ik slaap, zie ik jou
En als ik wakker word, kan ik niet wachten
Om ons te zien, heeft u er samen een
Yo, vertel me hoe je je voelt, vertel me, vertel me hoe je je voelt
Onthul gewoon al je idealen en spring in mijn batmobile
Laten we een ritje maken naar Gotham, vertel me, wie gaat ons echt tegenhouden?
Meisje, ik wed dat je leven geweldig is, dus maak me alsjeblieft een optie
Kras dat, je enige echte, ik beloof dat ik het rustig aan zal doen
Ik ben meestal een redelijk goede kerel
Ik verzeker je dat ik geen nep ben
Wikkel je haar in een bandana, ik zou je meenemen naar mijn oma
Mijn hart bindt net als Amanda, van jou houden is wat ik van plan ben
En ik weet dat dit nieuw is, maar ik wil je leren kennen
Dus dans een paar keer met me, kom met je recensie
Een blauwe jurk met die ogen, donker haar, je bent een prijs
Gladde huid, je bent mijn ondergang, laat dit alsjeblieft geen vaarwel zijn
Druk op mijn telefoon, hier is mijn nummer, laten we praten totdat we slapen
Ik word rijker als ik bij haar ben, mijn hart wordt tien keer groter
Want als ik droom, zie ik mij
Als ik slaap, zie ik jou
Als ik wakker word, wil ik dat je erbij bent
Naast mij voor vele jaren
Jij en ik samen, ja, ik hoop dat dat voor altijd betekent
Ik weet dat het veel druk is, maar ga met me mee op dit avontuur
Ren weg van onze onderdrukkers en we zullen ons nooit overgeven
Ik hou meer van je dan van het leven, ik viel op het eerste gezicht voor je
Jij bent het enige waar ik aan denk, dus blijf gewoon een nacht bij me
Blijf hier liggen en houd me stevig vast, totdat de duisternis in licht verandert
We hebben elkaar op zo'n moment ontmoet, we hebben de tijd niet verslagen, we hebben hem stilgezet
En jij werd mijn focus, een nieuwe band, onuitgesproken
Als ik droom, zie ik mij
Als ik slaap, zie ik jou
En als ik wakker word, kan ik niet wachten
Om ons samen als één te zien
,
, ' ?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt