Hieronder staat de songtekst van het nummer Prayed for Rain , artiest - Paul Cauthen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul Cauthen
Shake off the pain
Get back on your feet again
It flooded when you prayed for rain
You prayed for rain
The well’s runnin' dry
Hell, so am I
I won’t give up this time
No, not this time
'Cause all my friends, we were born survivors
And every time I close my eyes, I’m dreamin' 'bout tomorrow
You know some things will never change
I think about it when I pray for rain
The rain turned to hail
Cold, dark, and pale
It beat me as I fell
Lord, I fell
The sun sets
And twilight hugs the ground
Oh, we won’t let lonely bring us down
Bring us down
'Cause all my friends, we were born survivors
And every time I close my eyes, I’m dreamin' 'bout tomorrow
You know some things will never change
I think about it when I pray for rain
Oh, some things will never change
Think about it when you pray for rain
Pray for rain
Shake off the pain (Shake off the pain)
Get back on your feet again (Back on your feet again)
It flooded when you prayed for rain
You prayed for rain
Well, too late
Well, hell will have to wait
Well, it won’t get me today
Oh, not today
All my friends, we were born survivors
And every time I close my eyes, I’m dreamin' 'bout tomorrow
You know some things will never change
I think about it when I pray for rain
Oh, some things will never change
I think about it when I pray for rain
'Cause all my friends, we were born survivors
And every time we close our eyes, we’re dreamin' 'bout tomorrow
Schud de pijn van je af
Kom weer op de been
Het overstroomde toen je bad om regen
Je bad om regen
De put loopt droog
Verdorie, ik ook
Ik geef deze keer niet op
Nee niet deze keer
Want al mijn vrienden, we zijn geboren overlevenden
En elke keer als ik mijn ogen sluit, droom ik over morgen
Je weet dat sommige dingen nooit zullen veranderen
Ik denk eraan als ik bid om regen
De regen veranderde in hagel
Koud, donker en bleek
Het sloeg me toen ik viel
Heer, ik ben gevallen
De zon gaat onder
En de schemering omhelst de grond
Oh, we laten eenzaam ons niet naar beneden halen
Haal ons neer
Want al mijn vrienden, we zijn geboren overlevenden
En elke keer als ik mijn ogen sluit, droom ik over morgen
Je weet dat sommige dingen nooit zullen veranderen
Ik denk eraan als ik bid om regen
Oh, sommige dingen zullen nooit veranderen
Denk er eens over na als je bidt om regen
Bid om regen
Schud de pijn af (schud de pijn af)
Kom weer op de been (weer op de been)
Het overstroomde toen je bad om regen
Je bad om regen
Nou, te laat
Nou, de hel zal moeten wachten
Nou, het zal me niet te pakken krijgen vandaag
Oh, niet vandaag
Al mijn vrienden, we zijn geboren overlevenden
En elke keer als ik mijn ogen sluit, droom ik over morgen
Je weet dat sommige dingen nooit zullen veranderen
Ik denk eraan als ik bid om regen
Oh, sommige dingen zullen nooit veranderen
Ik denk eraan als ik bid om regen
Want al mijn vrienden, we zijn geboren overlevenden
En elke keer dat we onze ogen sluiten, dromen we over morgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt