
Hieronder staat de songtekst van het nummer Loves Glory , artiest - Patti Scialfa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patti Scialfa
Oh baby tell me stories
About those pretty worlds
Who will deliver us from blame
Who will walk free?
Who will walk in chains?
And when the sky is falling
What do we believe in?
When everything we’ve learned to trust
Turns around and makes a fool of us
Well baby, I, I believe in all of loves glory
So don’t you try and talk me down
I’m not afraid to stumble
Baby, I can fall
Oh my tender dreams
I gave them such fragile wings and
I sent them up to heaven
But, heaven was just too high
And I watched them falter against the sky
But baby, I still believe in all of loves glory
I gave that promise to the rain
I’m not afraid to stumble
Baby, I can fall
Oh, if I could, I’d play out my part
I’d cup my hands and
I’d collect the rain that falls inside your heart
But I can’t stop the rain
I can’t hold back the thunder
Oh but I can make one vow
And promise you my heart right now
'Cause baby, I, I believe in all of loves glory
And no one’s gonna talk me down
I’m not afraid to stumble
Baby, I can fall
I’m not afraid to stumble
Baby, I can fall
I’m not afraid to stumble
Baby, I can fall
Oh schat vertel me verhalen
Over die mooie werelden
Wie zal ons van schuld verlossen?
Wie gaat er vrij rondlopen?
Wie loopt er in kettingen?
En wanneer de lucht valt
Waar geloven we in?
Wanneer alles wat we hebben geleerd te vertrouwen
Draait zich om en maakt ons belachelijk
Nou schat, ik, ik geloof in alle liefdesglorie
Dus probeer me niet neer te praten
Ik ben niet bang om te struikelen
Schat, ik kan vallen
Oh mijn tedere dromen
Ik gaf ze zulke fragiele vleugels en...
Ik heb ze naar de hemel gestuurd
Maar de hemel was gewoon te hoog
En ik zag ze wankelen tegen de lucht
Maar schat, ik geloof nog steeds in de glorie van alle liefdes
Ik gaf die belofte aan de regen
Ik ben niet bang om te struikelen
Schat, ik kan vallen
Oh, als ik kon, zou ik mijn rol spelen
Ik zou mijn handen in een kom vormen en
Ik zou de regen opvangen die in je hart valt
Maar ik kan de regen niet stoppen
Ik kan de donder niet tegenhouden
Oh, maar ik kan één gelofte doen
En beloof je nu mijn hart
Want schat, ik, ik geloof in alle liefdesglorie
En niemand gaat me ompraten
Ik ben niet bang om te struikelen
Schat, ik kan vallen
Ik ben niet bang om te struikelen
Schat, ik kan vallen
Ik ben niet bang om te struikelen
Schat, ik kan vallen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt