Too Many Secrets - Patsy Cline

Last night I met a woman

You’ll recognize her name

Who, in our conversation

Told me you were her old flame

Well

I didn’t want to listen

But as she told me more

I learned

More about you

Than I’d ever known before

(You're keepin') too many secrets from me

But, baby

Now I’m wise to you

You’ll fool me like the others

And I know what you’ll do

You’ll find yourself

A new love

And keep me a secret, too

Well, I walked up to a counter

To buy some cigarettes

And standin' there beside me

Was a gal I’d never met

She pulled out her wallet

And, much to my surprise

There she held your picture, baby

Right before my eyes

Too many secrets from me

But, baby

Now I’m wise to you

You’ll fool me like the others

And I know

What you’ll do

You’ll find yourself

A new love

And keep me a secret, too

You’ll find yourself

A new love

And keep me a secret, too

Gisteravond ontmoette ik een vrouw

Je herkent haar naam

Wie, in ons gesprek

Vertelde me je was haar oude vlam

We zullen

Ik wilde niet luisteren

Maar zoals ze me meer vertelde

Ik leerde

Meer over jou

Dan ik ooit eerder had geweten

(Je bewaart) te veel geheimen voor mij

Maar schat

Nu ben ik verstandig voor jou

Je houdt me voor de gek, net als de anderen

En ik weet wat je gaat doen

Je vindt jezelf

Een nieuwe liefde

En bewaar mij ook een geheim

Nou, ik liep naar een balie

Om wat sigaretten te kopen

En sta daar naast me

Was een meisje dat ik nog nooit had ontmoet

Ze haalde haar portemonnee tevoorschijn

En, tot mijn grote verbazing

Daar hield ze je foto vast, schat

Vlak voor mijn ogen

Te veel geheimen voor mij

Maar schat

Nu ben ik verstandig voor jou

Je houdt me voor de gek, net als de anderen

En ik weet

Wat ga je doen?

Je vindt jezelf

Een nieuwe liefde

En bewaar mij ook een geheim

Je vindt jezelf

Een nieuwe liefde

En bewaar mij ook een geheim