Your Kinda Love - Patsy Cline, The Jordanaires

You say you love me

Then you treat me like a stranger

I don’t understand your kind of love

You say you need me

And that makes it even stranger

No, I don’t understand your kind of love

If you can’t be all mine

Then why am I all yours

I wonder where a heart draws the line

I try not to see you

But you’re a great arranger

No, I don’t understand your kind of love

No, I don’t understand your kind of love

Je zegt dat je van me houdt

Dan behandel je me als een vreemdeling

Ik begrijp je soort liefde niet

Je zegt dat je me nodig hebt

En dat maakt het nog vreemder

Nee, ik begrijp jouw soort liefde niet

Als je niet helemaal van mij kunt zijn

Waarom ben ik dan helemaal van jou?

Ik vraag me af waar een hart de grens trekt

Ik probeer je niet te zien

Maar je bent een geweldige arrangeur

Nee, ik begrijp jouw soort liefde niet

Nee, ik begrijp jouw soort liefde niet