That's How A Heartache Begins - Patsy Cline, The Jordanaires

Tell a little white lie

And then multiply by ten

And then, that’s how a heartache begins

Mix some flowers he bought

With a date he forgot to attend

And then, that’s how a heartache begins

I know about heartaches, I know all the mistakes

That a young love can make, I’ve made them

So let’s still be friends to the soft violins

I’ve listened while somebody played them

Call his number in vain

Again and again, he’s not in

But then, that’s how a heartache begins

That’s how a heartache begins

Vertel een klein leugentje om bestwil

En dan vermenigvuldigen met tien

En dan, zo begint een hartzeer

Meng wat bloemen die hij heeft gekocht

Met een date die hij vergat te komen

En dan, zo begint een hartzeer

Ik ken hartzeer, ik ken alle fouten

Dat een jonge liefde kan maken, ik heb ze gemaakt

Dus laten we nog steeds vrienden zijn met de zachte violen

Ik heb geluisterd terwijl iemand ze speelde

Bel tevergeefs zijn nummer

Keer op keer, hij is niet in

Maar zo begint hartzeer

Zo begint een hartzeer