Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Walking the Dog , artiest - Patsy Cline met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patsy Cline
I’m a-walkin'the dog
And I’m never blue
I’m a-walkin'the dog
I ain’t thinkin''bout you
Don’t need no one
To tie me down
I’m a-walkin'the dog
And a-paintin'the town
Such an easy life
I never knew
Until the day
That I left you
Well, I’m a carefree lad
That’s seen the light
I’m a-walkin'the dog
All the day and all night
Well, I’m full of pep
I just can’t grow old
I got a one-track mind
So I’ve been told
But I’m fancy free
I don’t worry no how
And, I’m walkin’the dog
All the law will allow
Such an easy life
I never knew
I can’t believe
It’s really true
Well, I’m a carefree lad
That’s seen the light
And I’m a-walkin'the dog
All the day and all night
(As performed by Patsy Cline, radio transcription)
I’m a-walkin'the dog
And I’m never blue
I’m a-walkin'that dog
I not thinkin''bout you
I don’t need no one
To tie me down
'Cause I’m walkin’that dog
And a-paintin'the town
Such an easy life
I never knew
Well, I can’t believe
That it’s really true
Well, I’m a carefree gal
That’s seen the light
And I’m a-walkin'that dog
All the day and all night
Well, I’m full of pep
I just can’t grow old
I got a one-track mind
So I’ve been told
But I’m fancy free
I don’t worry no how
'Cause I’m walkin’that dog
All the law will allow
Such an easy life
I never knew
Until the day
That I left you
Well, I’m a carefree gal
That’s seen the light
And I’m walkin’that dog
All the day and all night
Ik ben aan het wandelen met de hond
En ik ben nooit blauw
Ik ben aan het wandelen met de hond
Ik denk niet aan jou
Heb niemand nodig
Om me vast te binden
Ik ben aan het wandelen met de hond
En schilder de stad
Zo'n gemakkelijk leven
Ik heb nooit geweten
Tot de dag
Dat ik je verliet
Nou, ik ben een zorgeloze jongen
Dat is het licht gezien
Ik ben aan het wandelen met de hond
De hele dag en de hele nacht
Nou, ik zit vol met pep
Ik kan gewoon niet oud worden
Ik heb een eenrichtingsgedachte
Zo is mij verteld
Maar ik ben zinloos
Ik maak me geen zorgen, nee hoe?
En, ik loop met de hond
Alle wetten zullen toestaan
Zo'n gemakkelijk leven
Ik heb nooit geweten
Ik kan niet geloven
Het is echt waar
Nou, ik ben een zorgeloze jongen
Dat is het licht gezien
En ik loop met de hond
De hele dag en de hele nacht
(Zoals uitgevoerd door Patsy Cline, radiotranscriptie)
Ik ben aan het wandelen met de hond
En ik ben nooit blauw
Ik ben aan het wandelen met die hond
Ik denk niet aan jou
Ik heb niemand nodig
Om me vast te binden
Want ik ben die hond aan het uitlaten
En schilder de stad
Zo'n gemakkelijk leven
Ik heb nooit geweten
Nou, ik kan niet geloven
Dat het echt waar is
Nou, ik ben een zorgeloze meid
Dat is het licht gezien
En ik ben een-walkin' die hond
De hele dag en de hele nacht
Nou, ik zit vol met pep
Ik kan gewoon niet oud worden
Ik heb een eenrichtingsgedachte
Zo is mij verteld
Maar ik ben zinloos
Ik maak me geen zorgen, nee hoe?
Want ik ben die hond aan het uitlaten
Alle wetten zullen toestaan
Zo'n gemakkelijk leven
Ik heb nooit geweten
Tot de dag
Dat ik je verliet
Nou, ik ben een zorgeloze meid
Dat is het licht gezien
En ik ben die hond aan het uitlaten
De hele dag en de hele nacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt