Hieronder staat de songtekst van het nummer Катя, Катерина , artiest - Пацанка met vertaling
Originele tekst met vertaling
Пацанка
На иголочку случайно наскачила
Во дворе своей районый стредней школы.
За десяточку у дилера купила
От плохово настроения уколы.
Через вену словно в сказку попадала
И жила в той сказке 3 часа летая,
А под вечер как безумная рыдала
От подруг по локоть руки укрывая.
Припев:
Катя, Катерина
Мутные глазёнки.
Доза героина
Вся цена девчёнки.
Катя, Катерина
Знала так сгорела
Лопнула пружина
На иголку села.
Катя, Катерина
Мутные глазёнки.
Доза героина
Вся цена девчёнки.
Катя, Катерина
Знала так сгорела
Лопнула пружина
На иголку села.
Почернела кожа, мир перевернулся
не нужны ей больше тряпки и подруги
надо только чтобы шприц с иглой воткнулся
прямо в руку, что тресётся от натуги.
Пустота в глазах, до дома дотянула
Ох, как было хорошо ей в этот вечер
Крылья выросли, окошко распахнула
И с 8-ого этажа шагнула в вечность.
Припев:
Катя, Катерина
Мутные глазёнки.
Доза героина
Вся цена девчёнки.
Катя, Катерина
Знала так сгорела
Лопнула пружина
На иголку села.
Катя, Катерина
Мутные глазёнки.
Доза героина
Вся цена девчёнки.
Катя, Катерина
Знала так сгорела
Лопнула пружина
На иголку села.
Per ongeluk op een naald gesprongen
Op de binnenplaats van zijn district middelbare school.
Ik kocht het van een dealer voor een dozijn
Van slecht humeur injecties.
Door een ader, als een sprookje viel
En ze leefde 3 uur vliegend in dat sprookje,
En 's avonds hoe gek weende
Bedekkende handen van vriendinnen tot aan de elleboog.
Refrein:
Katya, Katerina
Modderige ogen.
Dosis heroïne
De hele prijs van een meisje.
Katya, Katerina
Ik wist het zo opgebrand
lente uitbarsting
Ze zat op een naald.
Katya, Katerina
Modderige ogen.
Dosis heroïne
De hele prijs van een meisje.
Katya, Katerina
Ik wist het zo opgebrand
lente uitbarsting
Ze zat op een naald.
Zwarte huid, de wereld op zijn kop
ze heeft niet meer vodden en vrienden nodig
het is alleen nodig dat de spuit met de naald blijft plakken
recht in de hand die barst van de spanning.
Leegte in de ogen, thuisgekomen
Oh, wat voelde ze zich goed die avond
Vleugels groeiden, het raam ging open
En vanaf de 8e verdieping stapte ze de eeuwigheid in.
Refrein:
Katya, Katerina
Modderige ogen.
Dosis heroïne
De hele prijs van een meisje.
Katya, Katerina
Ik wist het zo opgebrand
lente uitbarsting
Ze zat op een naald.
Katya, Katerina
Modderige ogen.
Dosis heroïne
De hele prijs van een meisje.
Katya, Katerina
Ik wist het zo opgebrand
lente uitbarsting
Ze zat op een naald.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt