
Hieronder staat de songtekst van het nummer Manzaralar , artiest - Patrón met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patrón
Yaralar seni manzaralar
Kazılır adın ranzalara
Hayat harcar adam
Saramıyorum geriye zamanı
Tabancalar amcalara
Ölüm canavar canavar
Zulüm hep can atar
Saramıyorum geriye zamanı
Manzaralar içinde yansa adam haberin olmaz aga
Bu yol komada, kaderim sollamada kederi sorma daha
Bu ne ilk ne de son basamak
Gece kollarında gecekonduların
Gece sorgularında gece korkuları
Akar yollar, bana sorma
Yavaş olmam, karakollar benim!
(ey, ey, ey)
Sonunda yerimde tekim ve belimde elim
Düşmüştüm başarının evvelinde geri
Yeniden denedim, eledim insan edinmeyi
Misafirin biri gibi insaf edinmeyi
Düşünce birden hata yollarına
Muhabbetine, anasonlarına
Kazanmasa da asası hep masada
Kasası tek sigara dal, o da haksızlığa
Çünkü saramıyorum ne zamanı ne yaramı
Paranın ne önemi var?
O kara hayatın bi' yarası
Artık aramıyorum sebebi
Yaşamak için yapıyo’z yaşıyo' numarası (yea, yea)
Güzel manzaralar hafıza yarası
Karanlık Dünya'nın bi' diğer yarısı
Bitmeyen ölümler yazılır taş tabelaya
O bi' mezar taşı, yetmez ona çoğunun parası
Yaralar seni manzaralar
Kazılır adın ranzalara
Hayat harcar adam
Saramıyorum geriye zamanı
Tabancalar amcalara
Ölüm canavar canavar
Zulüm hep can atar
Saramıyorum geriye zamanı
Değişen şeritler, istasyonlar (istasyonlar)
Senelere galip o, her şey noksan (her şey noksan)
Hafızanda yine piksel, piksel, piksel, piksel
İlkler sonlar, hiç sen sorma (ey, ey, hiç sen sorma)
Başımda bela var gece gece gece
Kavgaysa varım bak teke teke tek (brrrrrra!)
Feleğin keleği çok demedi deme
Bana bak kendini bi' çek et oğlum
Bu manzarada, duman havada
Ayak karada, kefen tavada, dişimi tel gibi sar
Etime kan gibi yar bu manzaralar
Yaralar seni manzaralar
Kazılır adın ranzalara
Hayat harcar adam
Saramıyorum geriye zamanı
Tabancalar amcalara
Ölüm canavar canavar
Zulüm hep can atar
Saramıyorum geriye zamanı
Yine başım bela (başım bela)
Sokak yapar fena (isyan!)
Geleceğim kara, düşeceğim dara
Hayalimin peşi, ters kelepçeyim (anam affet)
Yine hedefteyim, bütün hata benim
Wonden tot ziens
Uw naam is gegraveerd op de stapelbedden
leven verspillend man
Ik kan de tijd niet terugspoelen
Wapens voor ooms
dood beest beest
Wreedheid doet altijd pijn
Ik kan de tijd niet terugspoelen
Als het in landschappen brandt, zou je niets over de man weten.
Deze weg is in coma, mijn lot is aan het inhalen, vraag het verdriet niet
Dit is noch de eerste noch de laatste stap
In de armen van de nachtelijke sloppenwijken
Nachtangst bij nachtverhoren
Vloeiende wegen, vraag het mij niet
Ik ben niet traag, buitenposten zijn van mij!
(ey, ey, ey)
Eindelijk ben ik alleen en mijn hand op mijn middel
Ik viel terug voor succes
Ik heb het opnieuw geprobeerd, ik heb menselijke acquisitie geëlimineerd
Om genade te hebben zoals een van de gasten
Dacht meerdere paden van fouten
Naar je liefde, naar je anijs
Zelfs als hij niet wint, ligt zijn scepter altijd op tafel
Eén sigaret in de doos, en dat is onrecht
Omdat ik noch mijn tijd noch mijn wond kan verpakken
Wat doet geld ertoe?
Een litteken van dat zwarte leven
Ik ben niet meer op zoek naar de reden
We doen 'z living'-truc om te leven (ja, ja)
Prachtige landschappen geheugenpijnlijk
Een andere helft van de donkere wereld
Eindeloze doden zijn geschreven op het stenen bord
Het is een grafsteen, voor de meesten is het niet genoeg
Wonden tot ziens
Uw naam is gegraveerd op de stapelbedden
leven verspillend man
Ik kan de tijd niet terugspoelen
Wapens voor ooms
dood beest beest
Wreedheid doet altijd pijn
Ik kan de tijd niet terugspoelen
Wisselen van rijstrook, stations (stations)
Hij is de winnaar door de jaren heen, alles ontbreekt (alles ontbreekt)
In je geheugen weer pixel, pixel, pixel, pixel
Eerste en laatste, vraag het nooit (ey, ey, vraag het nooit)
Ik ben in de problemen nacht nacht nacht
Ik ben in voor een gevecht, kijk één op één (brrrrrra!)
Zeg niet dat de vlinder niet te veel zei.
Kijk naar mij, trek jezelf omhoog jongen
In dit landschap hangt rook in de lucht
Voet op het land, lijkwade in pan, wikkel mijn tanden als draad
Deze landschappen branden mijn vlees als bloed
Wonden tot ziens
Uw naam is gegraveerd op de stapelbedden
leven verspillend man
Ik kan de tijd niet terugspoelen
Wapens voor ooms
dood beest beest
Wreedheid doet altijd pijn
Ik kan de tijd niet terugspoelen
Ik zit weer in de problemen (ik zit in de problemen)
Straat maakt slechte (rel!)
Mijn toekomst is zwart, ik zal in tarra vallen
Mijn droom najagend, ik ben de omgekeerde manchet (vergeef me mam)
Ik ben weer op doel, allemaal mijn schuld
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt