The Dreame - Jane Eaglen, Patrick Doyle

Or Scorne, or pittie on me take,

I must the true Relation make,

I am undone to Night;

Love in a subtile Dreame disguis’d,

Hath both my heart and me surpriz’d,

Whom never yet he durst attempt t' awake;

Nor will he tell me for whose sake

He did me the Delight,

Or Spight,

But leaves me to inquire,

In all my wild desire

Of sleepe againe;

who was his Aid,

And sleepe so guiltie and afraid,

As since he dares not come within my sight.

Of Scorne, of pittie on me take,

Ik moet de ware relatie maken,

Ik ben ongedaan gemaakt aan Nacht;

Liefde in een subtiele Dreame vermomd,

Heeft zowel mijn hart als mij verrast,

Van wie hij nog nooit heeft geprobeerd wakker te worden;

Noch zal hij me vertellen voor wiens belang

Hij deed me de Delight,

Of Spijken,

Maar laat me navragen,

In al mijn wilde verlangens

Van slapen weer;

wie was zijn hulp,

En slapen zo schuldig en bang,

Omdat hij niet in mijn zicht durft te komen.