Hieronder staat de songtekst van het nummer Know Me , artiest - Pat Lok, Kate Stewart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pat Lok, Kate Stewart
Whiskey to break the ice
You’re flirting your way through awkward silence
More than a bit enticed
You’re styling you’re talking ya attitude
Thoughts coming over you
Moving closer (I don’t I don’t mind)
You can touch me (how you how you like)
Feel that shiver (down my down my spine)
Colour me outside the lines
Don’t you wanna get to know me
To feel that curiosity
Couple drinks and conversation
And we’ll see where it could lead
Don’t you wanna get to know me
Don’t you wanna get caught up
Don’t you wanna strip away the layers
Get beneath it all
Intentions start to slip
Secrets are made between our lips and I
Can’t even concentrate
With all the ways that my body feels
Get me up outta here
Moving closer (I don’t I don’t mind)
You can touch me (how you how you like)
Feel that shiver (down my down my spine)
Colour me outside the lines
Don’t you wanna get to know me
To feel that curiosity
Couple drinks and conversation
And we’ll see where it could lead
Don’t you wanna get to know me
Don’t you wanna get caught up
Don’t you wanna strip away the layers
Get beneath it all
Don’t you wanna get to know me
To feel that curiosity
Couple drinks and conversation
And we’ll see where it could lead
Don’t you wanna get to know me
Don’t you wanna get caught up
Don’t you wanna strip away the layers
Get beneath it all
Whisky om het ijs te breken
Je flirt je een weg door ongemakkelijke stiltes
Meer dan een beetje verleid
Je bent aan het stylen, je hebt het over je houding
Gedachten komen over je heen
Dichterbij komen (ik vind het niet erg, ik vind het niet erg)
Je kunt me aanraken (hoe je wilt, hoe je wilt)
Voel die rilling (over mijn rug)
Kleur me buiten de lijntjes
Wil je me niet leren kennen?
Om die nieuwsgierigheid te voelen
Paar drankjes en gesprek
En we zullen zien waar het toe kan leiden
Wil je me niet leren kennen?
Wil je niet verstrikt raken?
Wil je de lagen niet weghalen?
Kom er onderuit
Intenties beginnen weg te glippen
Er worden geheimen gemaakt tussen onze lippen en ik
Kan me niet eens concentreren
Met alle manieren waarop mijn lichaam aanvoelt
Haal me hier vandaan
Dichterbij komen (ik vind het niet erg, ik vind het niet erg)
Je kunt me aanraken (hoe je wilt, hoe je wilt)
Voel die rilling (over mijn rug)
Kleur me buiten de lijntjes
Wil je me niet leren kennen?
Om die nieuwsgierigheid te voelen
Paar drankjes en gesprek
En we zullen zien waar het toe kan leiden
Wil je me niet leren kennen?
Wil je niet verstrikt raken?
Wil je de lagen niet weghalen?
Kom er onderuit
Wil je me niet leren kennen?
Om die nieuwsgierigheid te voelen
Paar drankjes en gesprek
En we zullen zien waar het toe kan leiden
Wil je me niet leren kennen?
Wil je niet verstrikt raken?
Wil je de lagen niet weghalen?
Kom er onderuit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt