Hieronder staat de songtekst van het nummer What Doesn't Kill You (Stronger) , artiest - Pat Deville met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pat Deville
You know the bed feels warmer
Sleeping here alone
You know I dream in color
And do the things I want
You think you got the best of me
Think you’ve had the last laugh
Bet you think that everything good is gone
Think you left me broken down
Think that I’d come running back
Baby you don’t know me, cause you’re dead wrong
What doesn’t kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
What doesn’t kill you makes a fighter
Footsteps even lighter
Doesn’t mean I’m over cause you’re gone
What doesn’t kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I
What doesn’t kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
You heard that I was starting over with someone new
They told you I was moving on, over you
You didn’t think that I’d come back
I’d come back swinging
You try to break me, but you see
What doesn’t kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
What doesn’t kill you makes a fighter
Footsteps even lighter
Doesn’t mean I’m over cause you’re gone
What doesn’t kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I
What doesn’t kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
Thanks to you I got a new thing started
Thanks to you I’m not the broken hearted
Thanks to you I’m finally thinking about me
You know in the end the day you left was just my beginning
In the end
What doesn’t kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
What doesn’t kill you makes a fighter
Footsteps even lighter
Doesn’t mean I’m over cause you’re gone
What doesn’t kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I
What doesn’t kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
What doesn’t kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I
What doesn’t kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
(When I’m alone)
Je weet dat het bed warmer aanvoelt
Hier alleen slapen
Je weet dat ik droom in kleur
En doe de dingen die ik wil
Je denkt dat je het beste van me hebt
Denk dat je het laatst hebt gelachen
Wedden dat je denkt dat al het goede weg is?
Denk dat je me kapot achterliet
Denk dat ik terug zou komen rennen
Schat, je kent me niet, want je hebt het helemaal mis
Wat je niet doodt, maakt je sterker
Ga wat langer staan
Betekent niet dat ik eenzaam ben als ik alleen ben
Wat je niet doodt, maakt een vechter
Voetstappen nog lichter
Betekent niet dat ik over ben, want jij bent weg
Wat je niet doodt, maakt je sterker, sterker
alleen ik
Wat je niet doodt, maakt je sterker
Ga wat langer staan
Betekent niet dat ik eenzaam ben als ik alleen ben
Je hebt gehoord dat ik opnieuw begon met een nieuw iemand
Ze vertelden je dat ik verder ging, over jou heen
Je dacht niet dat ik terug zou komen
Ik zou terugkomen swingend
Je probeert me te breken, maar zie je?
Wat je niet doodt, maakt je sterker
Ga wat langer staan
Betekent niet dat ik eenzaam ben als ik alleen ben
Wat je niet doodt, maakt een vechter
Voetstappen nog lichter
Betekent niet dat ik over ben, want jij bent weg
Wat je niet doodt, maakt je sterker, sterker
alleen ik
Wat je niet doodt, maakt je sterker
Ga wat langer staan
Betekent niet dat ik eenzaam ben als ik alleen ben
Dankzij jou ben ik aan iets nieuws begonnen
Dankzij jou ben ik niet degene met een gebroken hart
Dankzij jou denk ik eindelijk aan mij
Weet je, uiteindelijk was de dag dat je wegging nog maar mijn begin
Uiteindelijk
Wat je niet doodt, maakt je sterker
Ga wat langer staan
Betekent niet dat ik eenzaam ben als ik alleen ben
Wat je niet doodt, maakt een vechter
Voetstappen nog lichter
Betekent niet dat ik over ben, want jij bent weg
Wat je niet doodt, maakt je sterker, sterker
alleen ik
Wat je niet doodt, maakt je sterker
Ga wat langer staan
Betekent niet dat ik eenzaam ben als ik alleen ben
Wat je niet doodt, maakt je sterker, sterker
alleen ik
Wat je niet doodt, maakt je sterker
Ga wat langer staan
Betekent niet dat ik eenzaam ben als ik alleen ben
(Wanneer ik alleen ben)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt