Humanos - Pastoral

Humanos quieren llamarse ellos

Que matan a un ave al volar

Humanos son los que con sus manos

La vista a un hombre le han de quitar

Sí, también soy humano, y lo fue mi hermano

Antes y después de morir

Pero el odio, por la gente inculcado

Lo llevó a lo alto y consiguió la paz

Humanos son los que cavan trincheras

Son los que rompen higueras

Humanos, humanos son

Mensen willen zichzelf bellen

die een vogel doden tijdens het vliegen

Mensen zijn degenen die met hun handen

Het gezichtsvermogen van een man moet worden weggenomen

Ja, ik ben ook een mens, en mijn broer was dat ook

Voor en na het sterven

Maar de haat, door de mensen bijgebracht

Hij nam het hoog op en kreeg vrede

Het zijn mensen die loopgraven graven

Zij zijn degenen die vijgenbomen breken

Menselijk, menselijk zijn ze