Desolado - Pastora

Desolado - Pastora

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Spaans
  • Duur: 4:39

Hieronder staat de songtekst van het nummer Desolado , artiest - Pastora met vertaling

Tekst van het liedje " Desolado "

Originele tekst met vertaling

Desolado

Pastora

Originele tekst

Una vez, solamente una vez, ya lo ves

Y no fueron mis pies …

Que fueron mis manos las que se enredaron una vez

Solamente una vez …

Y por más que lo pienso siempre noto el peso

Volvería a caer, volvería a saber

Que aunque tú me pierdas

Yo siempre me encuentro contigo

Cuando vienes vas, cuando vas no estás

Y yo vivo «enganchá» a los pasos que das

Yo no quise correr, solamente una vez

Me mandaron los pies

¿DÓNDE VAS TAN SOLO Y TAN TARDE?

QUE NO TE ACUERDAS DE NADIE

CUANDO VAS «CERRAO», SOLITO POR LA CALLE

¿DÓNDE VAS?

¿DÓNDE VAS?

Una vez, solamente una vez, ya lo ves

Una vez te perdí, una vez te seguí

Una vez, y dos, y tres …

Una vez me enamoré del lado oscuro

De lo más chungo

Di tantas vueltas

Que perdí el rumbo

¿DÓNDE VAS TAN SOLO Y TAN TARDE?

QUE NO TE ACUERDAS DE NADIE

CUANDO VAS «CERRAO», SOLITO POR LA CALLE

¿DÓNDE VAS?

¿DÓNDE VAS TAN SOLA Y TAN TARDE?

QUE OLVIDÉ LOS DETALLES

PORQUE VOY «CERRÁ», SOLITA POR LA CALLE

Solitos por la calle … por la calle desidia …

Que es dónde se pierden los niños que no van de excursión

Liedvertaling

Een keer, maar een keer, zie je

En het waren niet mijn voeten...

Dat het mijn handen waren die ooit verstrikt raakten

Eenmalig …

En hoe vaak ik er ook over nadenk, ik let altijd op het gewicht

Ik zou weer vallen, ik zou het weer weten

Dat zelfs als je me verliest

ik kom je altijd tegen

Als je komt ga je, als je gaat ben je niet

En ik leef "verslaafd" aan de stappen die je neemt

Ik wilde niet rennen, maar één keer

ze stuurden me de voeten

WAAR GA JE ZO ALLEEN EN ZO LAAT naartoe?

DAT JE NIEMAND HERINNERT

WANNEER JE “CERRAO” GAAT, ALLEEN OP STRAAT

WAAR GA JE HEEN?

WAAR GA JE HEEN?

Een keer, maar een keer, zie je

Eens verloor ik je, eens volgde ik je

Eens, en twee, en drie...

Ik werd ooit verliefd op de donkere kant

van de meest badass

Ik heb zoveel ronden gereden

dat ik de weg kwijt ben

WAAR GA JE ZO ALLEEN EN ZO LAAT naartoe?

DAT JE NIEMAND HERINNERT

WANNEER JE “CERRAO” GAAT, ALLEEN OP STRAAT

WAAR GA JE HEEN?

WAAR GA JE ZO ALLEEN EN ZO LAAT naartoe?

IK VERGEET DE DETAILS

WANT IK GAAT "SLUITEN", ALLEEN OP STRAAT

Alleen op straat... op de luie straat...

Waar verdwalen de kinderen die niet op excursie gaan

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt