Hieronder staat de songtekst van het nummer Kucya Love , artiest - PASSPO met vertaling
Originele tekst met vertaling
PASSPO
泣き虫って言われたってもう
この病は治せないんだもん
«会いたいの,» 読み取ってよ
付き合いはじめて半年
いつしかそっけない態度
«冷たいよ,» また飲み込んだ
よそ見されて ほっぺも不安も
今にもふくらんで It seems to burst
眠れないよ
キミのこと考えて また同じ朝迎える
何回も「好きだよ」って云ってくれなくちゃ
ぎゅっと抱きしめてくれなくちゃ
いやいやいやになる
分かってくれない In my head
キミの声 毎日聞かなくちゃ
私の世界は曇ってしまうの
だからもっと そばにいてよBaby
好きなのBaby, かまってBaby,
好きなのBaby
「友達」って言われたってもう
嬉しそうにあの子の事
«話さないで,» 隠せない動揺
ワガママだって 困らせちゃって
ふり向かせたいから Can’t be honest
手のひらで放し飼いされてる
愛にはしたくない
いつだって「一番」を示してくれなくちゃ
やさしく髪なでてくれなくちゃ
だめだめだめになる
鎮めてほしいの In my head
キミが笑顔でいてくれなくちゃ
私もうまく笑えないのよ
だからもっと 打ち明けてよBaby
寝ても覚めてもキミが頭の中
ぐるぐるまわっちゃう
解く魔法は一つ ここにきて"KISS"
何回も「好きだよ」って云ってくれなくちゃ
ぎゅっと抱きしめてくれなくちゃ
いやいやいやになる
分かってくれない In my head
キミの声 毎日聞かなくちゃ
不安になるから
だからもっと そばにいてよBaby
好きなのBaby, かまってBaby,
好きなのBaby,
分かってBaby! かまってBaby!
好きなのBaby, 好きなの, Baby,
愛してダーリン
Zelfs als mij werd verteld dat ik een huilebalk zou zijn
Ik kan deze ziekte niet genezen
«Ik wil je ontmoeten,» lees het
Een half jaar geleden dat ik begon met daten
Houding die onvriendelijk is
«Het is koud,» weer ingeslikt
Weggekeken worden, beide wangen en angst
Het lijkt te barsten
ik kan niet slapen
Als ik aan je denk, zien we elkaar dezelfde ochtend weer
Ik moet vaak "ik vind je leuk" zeggen
Ik moet je stevig knuffelen
Nee nee nee
Ik begrijp het niet In mijn hoofd
Ik moet elke dag naar je stem luisteren
Mijn wereld zal bewolkt zijn
Dus blijf dichterbij, schat
Favoriete baby, Kama Baby,
Favoriete baby
Zelfs als je een "vriend" wordt genoemd
Blij met dat kind
«Niet praten,» onopvallend van streek
Zelfs egoïstische mensen zitten in de problemen
Ik wil me omdraaien, dus ik kan niet eerlijk zijn
Vrije uitloop in de palm van je hand
Ik wil niet liefhebben
Ik moet altijd "de beste" laten zien
Ik moet zachtjes door mijn haar strelen
Niet goed, niet goed
Ik wil dat je kalmeert in mijn hoofd
Je moet glimlachen
Ik kan ook niet goed lachen
Dus vertrouw meer schatje
Of je nu slaapt of wakker wordt, je zit in je hoofd
Rond en rond
Eén magie om op te lossen Kom hier "KISS"
Ik moet vaak "ik vind je leuk" zeggen
Ik moet je stevig knuffelen
Nee nee nee
Ik begrijp het niet In mijn hoofd
Ik moet elke dag naar je stem luisteren
ik maak me zorgen
Dus blijf dichterbij, schat
Favoriete baby, Kama Baby,
favoriete baby,
Begrijp schat!
Favoriete baby, favoriet, baby,
ik hou van je schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt