
Hieronder staat de songtekst van het nummer Isos , artiest - Pashalis Terzis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pashalis Terzis
Οχρόνοςτέλειωσεγια'μας
καιησυγγνώμηπουζητάς,
μιαυποχρέωσηγια'σένα,
μηντοψάχνεις, τέρμα, δενμεσταματάς,
μιαυποχρέωσηγια'σένα,
μηντοψάχνεις, τέρμα, δενμεσταματάς.
Ίσως, ναξαναβρεθούμε, ίσως,
ναταξαναπούμε, ίσως,
ότανθασουλείπωαληθινά,
ίσως, νασεπιάσουντύψεις, ίσως,
ναμ'ανακαλύψεις, ίσως,
μέσασεμιαξένηαγκαλιά,
ίσωςτελικάναμ'αγαπήσεις
μέσασεμιαξένηαγκαλιά.
Ξέρειςμονάχαναζητάς,
όμωςποτέσουμηνξεχνάς,
σεκάθεόνειροπουχτίζεις,
πρέπεινακερδίζειςό,τιαγαπάς,
σεκάθεόνειροπουχτίζεις,
πρέπεινακερδίζειςό,τιαγαπάς.
Ίσως, ναξαναβρεθούμε, ίσως,
ναταξαναπούμε, ίσως,
ότανθασουλείπωαληθινά,
ίσως, νασεπιάσουντύψεις, ίσως,
ναμ'ανακαλύψεις, ίσως,
μέσασεμιαξένηαγκαλιά,
ίσωςτελικάναμ'αγαπήσεις
μέσασεμιαξένηαγκαλιά.(χ2)
Het is tijd voor ons
en je verontschuldigt je,
een verplichting voor jou,
zoeken, eindigen, niet stoppen,
een verplichting voor jou,
u zoekt, stop, stop niet.
Misschien, we ontmoeten elkaar, misschien,
we zullen misschien herbeleven,
als je het echt doet,
misschien, om grappen te maken, misschien,
ontdekken, misschien
midden in een knuffel,
misschien hou je eindelijk van me
midden in een knuffel.
Weet je dat je gewoon op zoek bent naar,
maar je weet het niet,
je maakt ieder van jullie,
je moet winnen, je hebt lief,
je maakt ieder van jullie,
je moet winnen, je hebt lief.
Misschien, we ontmoeten elkaar, misschien,
we zullen misschien herbeleven,
als je het echt doet,
misschien, om grappen te maken, misschien,
ontdekken, misschien
midden in een knuffel,
misschien hou je eindelijk van me
in het midden van de armen (x2)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt