Hieronder staat de songtekst van het nummer Scratchy Cat , artiest - Parry Gripp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parry Gripp
Scratchy cat, scratchy cat
Why you wanna scratch me?
Scratchy cat, scratchy cat
Oh, why you gotta scratch me?
You’re my cat and I love you
Why you wanna scratch me
You sit in my lap, happy and purring
And ten second later you’re trying to murder
Me, then my tears start to flow
Oh no, ouch
Hey, cat
Why do you always scratch me?
I’m your friend
You look so sweet, curled up
And then, all of the sudden, wham
For no reason
Scratchy cat, scratchy cat
Why you wanna scratch me?
Scratchy cat, scratchy cat
Why you gotta scratch me?
You sit in my lap, happy and purring
And ten second later you’re trying to murder me
Krassende kat, kriebelende kat
Waarom wil je me krabben?
Krassende kat, kriebelende kat
Oh, waarom moet je me krabben?
Je bent mijn kat en ik hou van je
Waarom wil je me krabben
Je zit op mijn schoot, blij en spinnend
En tien seconden later probeer je te moorden
Ik, dan beginnen mijn tranen te stromen
Oh nee, au
Hé, kat
Waarom krab je me altijd?
Ik ben je vriend
Je ziet er zo lief uit, opgerold
En dan, ineens, wham
Zonder reden
Krassende kat, kriebelende kat
Waarom wil je me krabben?
Krassende kat, kriebelende kat
Waarom moet je me krabben?
Je zit op mijn schoot, blij en spinnend
En tien seconden later probeer je me te vermoorden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt