Alone -

Alone -

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer Alone , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Alone "

Originele tekst met vertaling

Alone

Originele tekst

Shifting light outlines my battered form

Stranger to the world

Alone in my abandonment

A gaining army of white horses

Stark warning race before the icy front

The deceiving calm betrays all signs

Of impending change

Evening tide, what do you hide?

Damnation or salvation?

As my skin breaks the blackened surface

The cold is rising, yet all embracing

Darkness, erase this lonesome place

From my every existence

An angry sky bares the signs

A distant violence yet to break

The ocean’s travelers cry forth across the waves

Lightning cracks across a vast horizon

Reaching out its hands towards an unsuspecting shore

No light to guide

No ties, no ties to bind

Evening tide, what do you hide?

What do you hide?

To the years spent waiting on the winds of change

(This is penance paid

This is my penance paid)

To the morning sun whose warmth never found

This young man’s face

Shifting light outlines my battered form

Stranger to the world

Alone!

Evening tide, what do you hide?

What do you hide?

Lightning cracks across a vast horizon

Reaching out its hands towards an unsuspecting shore

With a final effort

I strike out across the swells

Seeking only the answers

Maybe horizons hold

With a final effort

I strike out across the swells

Seeking only the answers

Maybe horizons hold

Liedvertaling

Verschuivend licht schetst mijn gehavende vorm

Vreemder voor de wereld

Alleen in mijn verlatenheid

Een toenemend leger van witte paarden

Grimmige waarschuwingsrace voor het ijzige front

De bedrieglijke rust verraadt alle tekenen

Van dreigende verandering

Avondtij, wat verberg je?

Verdoemenis of redding?

Terwijl mijn huid het zwartgeblakerde oppervlak breekt

De kou stijgt, maar alles omarmt

Duisternis, wis deze eenzame plek uit

Van al mijn bestaan

Een boze lucht laat de tekenen zien

Een verre geweld dat nog moet worden doorbroken

De reizigers van de oceaan huilen over de golven

Blikseminslagen over een uitgestrekte horizon

Zijn handen uitstrekkend naar een nietsvermoedende kust

Geen licht om te begeleiden

Geen banden, geen banden om te binden

Avondtij, wat verberg je?

Wat verberg je?

Naar de jaren van wachten op de wind van verandering

(Dit is boete betaald)

Dit is mijn betaalde boete)

Naar de ochtendzon wiens warmte nooit gevonden is

Het gezicht van deze jonge man

Verschuivend licht schetst mijn gehavende vorm

Vreemder voor de wereld

Alleen!

Avondtij, wat verberg je?

Wat verberg je?

Blikseminslagen over een uitgestrekte horizon

Zijn handen uitstrekkend naar een nietsvermoedende kust

Met een laatste poging

Ik sla over de deining heen

Alleen op zoek naar de antwoorden

Misschien houden horizonten stand

Met een laatste poging

Ik sla over de deining heen

Alleen op zoek naar de antwoorden

Misschien houden horizonten stand

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt