Hieronder staat de songtekst van het nummer Who's Laughing Now , artiest - Parker McCollum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parker McCollum
Falling through that sleeping rain
I screamed and cried and called your name
Heard Adalaide echo through the hills
Call up in the way to go
I loved you just thought you should know
There ain’t no use in quitin' if it kills
Who’s laughing now
From the treetops underground
You never found
What it was that drove us down
I’ve been broken
I’ve been cheated
I’ve been bruised
Just for loving you
Just for loving you
The autumn winds are rolling in
We’ll sit down where the river bends
And watch the world turn right into our hands
Waste away our precious days
Just dancing in this drunken rage
You loved me though we could not make amends
Who’s laughing now
From the treetops underground
You never found
What it was that drove us down
I’ve been broken
I’ve been cheated
I’ve been bruised
Just for loving you
Just for loving you
This sweet water
The whole damn town
You shook me up and laid me down
You were young but nothing short of mind
Aching, shaking, bets on fire
Ain’t no room for sleeping tired
Who’s laughing now
From the treetops underground
You never found
What it was that drove us down
I’ve been broken
I’ve been cheated
I’ve been bruised
Just for loving you
Just for loving you
Falling through that sleeping rain
I screamed and cried and called your name
Heard Adalaide echo through the hills
Vallen door die slapende regen
Ik schreeuwde en huilde en riep je naam
Hoorde Adalaide echo door de heuvels
Bel onderweg om te gaan
Ik hield van je, ik dacht dat je het moest weten
Het heeft geen zin om te stoppen als het dodelijk is
Wie lacht er nu
Van de boomtoppen onder de grond
Je hebt nooit gevonden
Wat het was dat ons naar beneden dreef?
Ik ben gebroken
ik ben bedrogen
Ik ben gekneusd
Gewoon om van je te houden
Gewoon om van je te houden
De herfstwinden komen binnen
We gaan zitten waar de rivier buigt
En kijk hoe de wereld recht in onze handen valt
Verspil onze kostbare dagen weg
Gewoon dansen in deze dronken woede
Je hield van me, hoewel we het niet goed konden maken
Wie lacht er nu
Van de boomtoppen onder de grond
Je hebt nooit gevonden
Wat het was dat ons naar beneden dreef?
Ik ben gebroken
ik ben bedrogen
Ik ben gekneusd
Gewoon om van je te houden
Gewoon om van je te houden
Dit zoete water
De hele verdomde stad
Je schudde me wakker en legde me neer
Je was jong, maar niets minder
Pijn, beven, wedden op vuur
Er is geen ruimte om moe te slapen
Wie lacht er nu
Van de boomtoppen onder de grond
Je hebt nooit gevonden
Wat het was dat ons naar beneden dreef?
Ik ben gebroken
ik ben bedrogen
Ik ben gekneusd
Gewoon om van je te houden
Gewoon om van je te houden
Vallen door die slapende regen
Ik schreeuwde en huilde en riep je naam
Hoorde Adalaide echo door de heuvels
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt