
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lifeline , artiest - Parental Advisory met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parental Advisory
I never got a yo when my pockets were low
But now I’m makin' dough it’s all hello, hello
Since I got to dunkin' these motherfuckers I be duckin'
Callin' me on my beeper they ain’t really dumb or nothin'
All up on my jock lookin' for nuts for the lickin'
Havin' such an ass, the nearest one I’m kissin'
All up on my diznick and all up in my business
So drop ya panties before ya wanna give me kisses
I keep em' yes I keep em' reminiscin'
Thinkin' about my thoughts and I get with em'
Just because I’m makin' money my neighbors never blink
So happy birthday mom, ya gift is not a clock but a mink
Father was a trip, always steady trippin'
Basically cause my eyes were always red from smokin' up on spliffin'
Said I wanna out the jack, can bum up in his plumbers house
But he sung a different tune when he heard about my bank account
I guess I’ll be OK, I’m really not the guilty
The null is not to follow which they is filthy
Been tokin' marijuana smokin forty ounce
I never was a hoodlum but I must admit I knew em'
Forget where I came from, I know I’m always stankin'
And removin' the junkie hookers
That was givin' me up to Spinky on the lifeline
Talkin' about back in the days of my grade school years
I used to be a wild child smokin' blunts drinkin' beers
Up against, on the ends it’s sticky gum on the seats
Shootin' spitballs and cause crazy fights every week
I was the complete rascal, Dennis the Menace
I there was any trouble goin' down best believe I was in it
Suspension and detention became the normal activity
Teachers callin' mom cause they couldn’t deal with me
And my behavior, even the next door neighbor gave up
Advice, on how to chastise me right
Sayin' whoop his ass, give him a beat and a whiplash
And that’ll put an end to ya problem Mrs. Gash
Mom took heed and on the body got frame
But did it help, nope just caused more brain damage
Course the same way, the next day I was at it again
From terrorizin' the halls to cuttin' classes with my man
But my educational span was spectacular
I’m just a jerk to do my cause most Polly wanna cracker
And I ain’t a actor like the one with true identity
So wait, that’s cool cause it wasn’t for me
See I knew I could never be like Doogie Howser
So after eleventh grade I was outtie five thousand
On my lifeline
When I got mid-teenage, I started the rage with rough ones
Known as the Run-Out Crew and go snatchin' thugs
Pullin' plugs on suckers and it’s on every corner
My grandma tried to school me said son your a goner
But I don’t listen I was like stop breakin' my balls
Threw up my hands and gave 50 Grand a call
I told him to put me down cause the sacks pay a lot
Now I’m throwin' rocks, dodgin' cops and goin' out like pops
Daddy cool cause he went to school for an education
He found the nation but he still found his self facin'
Time in the ghetto and communities
And that pledge allegiance to the falg shit ain’t foolin' me
He heard my story he put me down like folks
And they was on they way to Arizona loc
He droppin' the keys, makin' these G’s, that’s what I need
But someone else could drop off threes, I got freeze
Lifeless cat can he help us with each other
He’s my partner, he’s my cop, he’s my buddy
I’m the mack oh yes a frame, yes a frame oh yes I am
What a brother gotta do to make em' chill
Damn, at the club smokin' pot, chillin' in the parking lot
Drinkin' forties talkin' shit and what not
There was a guy and a girl K-S-L called em'
Said they tried to start beef send to the butchers
Didn’t know that he had guns, we heard buckshots and bullets
My eyes had to lie as we jumped through the bushes
Had to say thanks, thank God we got away
Saw the fool by himself the very next day
Now should K-S-L leave em' alone or should I let my lips whistle
He’s a stupid motherfucker with a pistol
As for the dude he wasn’t scared
Until I held a pistol to his head
He started to cry, K-S-L put it down do not lie
Go on my lifeline
Ik kreeg nooit een yo toen mijn zakken laag waren
Maar nu maak ik deeg, het is allemaal hallo, hallo
Sinds ik deze klootzakken moet dunken, duik ik weg
Noem me op mijn pieper, ze zijn niet echt dom of niets
Helemaal op mijn jock op zoek naar noten om te likken
Ik heb zo'n kont, de dichtstbijzijnde die ik kust
Allemaal op mijn diznick en allemaal op in mijn bedrijf
Dus laat je slipje vallen voordat je me kusjes wilt geven
Ik bewaar ze ja, ik houd ze herinneringen op
Thinkin' over mijn gedachten en ik krijg met em'
Alleen omdat ik geld verdien, knipperen mijn buren nooit met hun ogen
Dus gelukkige verjaardag mam, je cadeau is geen klok maar een nerts
Vader was een trip, altijd gestage trippin'
Eigenlijk omdat mijn ogen altijd rood waren van het roken van spliffin'
Zei dat ik de krik eruit wil, kan in het huis van zijn loodgieter liggen
Maar hij zong een ander deuntje toen hij hoorde over mijn bankrekening
Ik denk dat het wel goed komt, ik ben echt niet de schuldige
De nul is niet om te volgen dat ze smerig zijn
Ik heb veertig ons marihuana gerookt
Ik was nooit een gangster, maar ik moet toegeven dat ik ze kende
Vergeet waar ik vandaan kwam, ik weet dat ik altijd stonk
En het verwijderen van de junkie hoeren
Dat was me aan Spinky aan de reddingslijn geven
Praten over vroeger in de dagen van mijn lagere schooljaren
Ik was een wild kind dat blunts rookte en bier dronk
Tegenover, aan de uiteinden is het kleverige kauwgom op de stoelen
Schiet spitballs en veroorzaak elke week gekke gevechten
Ik was de complete boef, Dennis the Menace
Ik er was enige moeite goin' best geloven dat ik erin zat
Schorsing en detentie werden de normale bezigheid
Leraren bellen mama omdat ze niet met me om kunnen gaan
En mijn gedrag, zelfs de buurman gaf het op
Advies, over hoe je me goed kunt straffen
Sayin' whoop zijn reet, geef hem een beat en een zweepslag
En dat zal een einde maken aan uw probleem, mevrouw Gash
Mam lette op en op het lichaam kreeg frame
Maar heeft het geholpen, nee, het heeft alleen maar meer hersenbeschadiging veroorzaakt
Natuurlijk op dezelfde manier, de volgende dag was ik er weer mee bezig
Van het terroriseren van de gangen tot het stoppen met lessen met mijn man
Maar mijn opleidingsperiode was spectaculair
Ik ben gewoon een eikel om mijn zaak te doen, de meeste Polly wil cracker
En ik ben geen acteur zoals degene met een echte identiteit
Dus wacht, dat is cool want het was niet voor mij
Kijk, ik wist dat ik nooit zoals Doogie Howser zou kunnen zijn
Dus na de elfde klas was ik meer dan vijfduizend
Op mijn levenslijn
Toen ik halverwege de tienerjaren was, begon ik de woede met ruige
Bekend als de Run-Out Crew en go snatchin' misdadigers
Pluggen aan sukkels trekken en het is op elke hoek
Mijn oma probeerde me te scholen zei zoon, je bent weg
Maar ik luister niet, ik had zoiets van stop met het breken van mijn ballen
Ik stak mijn handen in de lucht en belde 50 Grand
Ik zei hem dat hij me moest neerleggen omdat de zakken veel betalen
Nu gooi ik met stenen, ontwijk ik de politie en ga ik eruit als pops
Papa cool want hij ging naar school voor een opleiding
Hij vond de natie, maar hij vond nog steeds zijn eigen gezicht
Tijd in het getto en gemeenschappen
En die belofte van trouw aan de valse shit houdt me niet voor de gek
Hij hoorde mijn verhaal, hij zette me neer als mensen
En ze waren op weg naar Arizona loc
Hij laat de sleutels vallen, maakt deze G's, dat is wat ik nodig heb
Maar iemand anders zou drieën kunnen afgeven, ik kreeg bevriezing
Levenloze kat kan hij ons helpen met elkaar
Hij is mijn partner, hij is mijn agent, hij is mijn maatje
Ik ben de mack oh ja een frame, ja een frame oh ja dat ben ik
Wat een broer moet doen om ze te laten chillen
Damn, in de club wiet roken, chillen op de parkeerplaats
Drinkin '40 talkin' shit en wat niet
Er was een jongen en een meisje K-S-L die ze noemden
Ze zeiden dat ze probeerden rundvlees naar de slagers te sturen
Wist niet dat hij geweren had, we hoorden schoten en kogels
Mijn ogen moesten liegen toen we door de struiken sprongen
Moest dank zeggen, godzijdank zijn we ontsnapt
Zag de dwaas de volgende dag alleen
Moet K-S-L ze nu met rust laten of moet ik mijn lippen laten fluiten
Hij is een stomme klootzak met een pistool
Wat de kerel betreft, hij was niet bang
Totdat ik een pistool tegen zijn hoofd hield
Hij begon te huilen, K-S-L legde het neer, lieg niet
Ga op mijn reddingslijn
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt