
Hieronder staat de songtekst van het nummer Transcendence , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
This is my confession to a crime I’ve yet to commit.
I hear the warnings, the ocean will swallow me.
Drifting, between these choices.
If I say that I really love you, will it change anything between us?
Thoughts never resting, endlessly floating,
mind always drifting, your image never fades away.
This is my confession.
Eradicate the voices speaking within,
eliminate the fear that poisons your mind.
Remove all groundless doubt for this feeling inside,
and understand that love scales not with time.
Can you see the stars glow brighter?
Can you feel the night grow cold?
Like the sharpest razor, your smile cut through my wrists.
I’ll keep bleeding love into your perfect soul.
Take what you want from me,
That’s all I want to be.
Your grip upon my heart,
Remains eternally.
Dit is mijn bekentenis van een misdaad die ik nog moet begaan.
Ik hoor de waarschuwingen, de oceaan zal me opslokken.
Zwevend, tussen deze keuzes.
Als ik zeg dat ik echt van je hou, verandert dat dan iets tussen ons?
Gedachten rusten nooit, eindeloos zwevend,
geest drijft altijd af, je beeld vervaagt nooit.
Dit is mijn bekentenis.
Roei de stemmen uit die binnenin spreken,
elimineer de angst die je geest vergiftigt.
Verwijder alle ongegronde twijfel voor dit gevoel van binnen,
en begrijp dat liefde niet met de tijd meegaat.
Zie je de sterren helderder gloeien?
Voel je de nacht koud worden?
Als het scherpste scheermes sneed je glimlach door mijn polsen.
Ik zal liefde in je perfecte ziel blijven bloeden.
Neem wat je van me wilt,
Dat is alles wat ik wil zijn.
Jouw greep op mijn hart,
Blijft eeuwig.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt