Dissonant Echoes -

A million voices screaming within me,

emotions building up that no words can convey.

With the passage of time, I have learned to shut them out.

But the pain and all their suffering never stopped.

And in the darkness and the silence they emerge,

when nothing’s left to silence them their voices will be heard.

Have you forgotten who you are, can you remember?

And in the darkness and the silence they emerge,

when nothing’s left to silence them they will be heard.

Set me free.

I i chose to forget.

The the person I used to be.

I have no regrets.

But the voices in my head won’t stop.

Have you forgotten who you are, can you remember?

Een miljoen stemmen schreeuwen in mij,

emoties die zich opbouwen die geen woorden kunnen overbrengen.

Met het verstrijken van de tijd heb ik geleerd om ze buiten te sluiten.

Maar de pijn en al hun lijden hield nooit op.

En in de duisternis en de stilte komen ze tevoorschijn,

als er niets meer over is om ze het zwijgen op te leggen, zullen hun stemmen worden gehoord.

Ben je vergeten wie je bent, kun je je dat nog herinneren?

En in de duisternis en de stilte komen ze tevoorschijn,

als er niets meer over is om ze het zwijgen op te leggen, zullen ze worden gehoord.

Bevrijd me.

Ik heb ervoor gekozen om het te vergeten.

De persoon die ik was.

Ik heb geen spijt.

Maar de stemmen in mijn hoofd houden niet op.

Ben je vergeten wie je bent, kun je je dat nog herinneren?