Conditions - Parallel Dance Ensemble
С переводом

Conditions - Parallel Dance Ensemble

  • Альбом: Possessions And Obsessions

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:59

Hieronder staat de songtekst van het nummer Conditions , artiest - Parallel Dance Ensemble met vertaling

Tekst van het liedje " Conditions "

Originele tekst met vertaling

Conditions

Parallel Dance Ensemble

Оригинальный текст

In your bed with someone else

Shine on boy, enjoy yourself

Pay no mind to the girl you hurt

You play like crazy, what’s it worth

Is it worth knowing deep down

That these memories stick around

You a playboy, she a bitch

But so is karma take your pick

(Heart breaker, you kept me warm)

(Heart breaker)

You don’t have to break hearts cause you got a nice face (heart breaker)

You don’t have to give a fake address to your place (heart breaker)

You don’t have to lie and say you were gonna call (heart breaker)

You don’t have to take advantage of that at all (heart breaker)

(take it in, break it off, thick’n’thin)

Go ahead, prove me wrong

(It's your conditions baby, you should treat her like a lady)

(Take it in, break it off, thick’n’thin)

Trust me, I know what I’m talkin' about

(It's your conditions baby, you should treat her like a lady)

Live it up baby, while you can

You can try to be a man

French kiss, fries, ketchup for two

Watch your past catch up with you

You can run but you can’t hide

You secretly caught up inside

Soaked in all the tears they cried

Lie in your bed, regret your lies

(Heart breaker, you kept me warm)

(Heart breaker)

You don’t wanna know how crummy that feels (heartbreaker)

You just wanna know what you can get with your meals (heart breaker)

You just wanna see her once and have a good time (heart breaker) (oh baby)

And when you make her cry you put it out of your mind (heart breaker)

(take it in, break it off, thick’n’thin)

Go ahead, prove me wrong

(It's your conditions baby, you should treat her like a lady)

(Take it in, break it off, thick 'n thin)

Trust me girl, I know what I’m talkin' about

(It's your conditions baby, you should treat her like a lady)

It’s just a game, you’re not to blame

Cause feelings change, you stay the same

It’s just a game, you’re not to blame

Cause feelings change, you stay the same

It’s your conditions baby

You should treat her like a lady

It’s your conditions baby (it's your conditions babe)

You should treat her like a lady (treat her like the lady)

Its your conditions baby (it's your conditions babe)

You should treat her like a lady (you should treat her like the lady she are)

You should treat her the way she deserves

You should treat her the way she deserves

You should treat her the way she deserves

You should treat her the way she deserves

You should treat her right (You should treat her)

Like the lady she is

But it’s your conditions baby (you should treat her)

(You should treat her)

Перевод песни

In je bed met iemand anders

Schijn op jongen, geniet ervan

Let niet op het meisje dat je pijn doet

Je speelt als een gek, wat is het waard

Is het de moeite waard om diep van binnen te weten?

Dat deze herinneringen blijven hangen

Jij een playboy, zij een bitch

Maar dat geldt ook voor karma, maak je keuze

(Hartbreker, je hield me warm)

(Hartenbreker)

Je hoeft geen harten te breken want je hebt een mooi gezicht (hartenbreker)

Je hoeft geen nepadres op te geven voor je huis (hartenbreker)

Je hoeft niet te liegen en te zeggen dat je zou bellen (hartenbreker)

Daar hoef je helemaal geen gebruik van te maken (hartenbreker)

(neem het in, breek het af, dik'n'dun)

Ga je gang, bewijs me dat ik het mis heb

(Het zijn jouw voorwaarden schat, je zou haar als een dame moeten behandelen)

(Neem het in, breek het af, dik'n'dun)

Geloof me, ik weet waar ik het over heb

(Het zijn jouw voorwaarden schat, je zou haar als een dame moeten behandelen)

Leef je leven uit schat, nu het nog kan

Je kunt proberen een man te zijn

French kiss, patat, ketchup voor twee

Kijk hoe je verleden je inhaalt

Je kunt rennen, maar je kunt je niet verbergen

Je zat stiekem binnen

Doordrenkt van alle tranen die ze huilden

Ga in je bed liggen, heb spijt van je leugens

(Hartbreker, je hield me warm)

(Hartenbreker)

Je wilt niet weten hoe waardeloos dat voelt (hartenbreker)

Je wilt gewoon weten wat je kunt krijgen met je maaltijden (hartenbreker)

Je wilt haar gewoon een keer zien en plezier hebben (hartenbreker) (oh schat)

En als je haar aan het huilen maakt, zet je het uit je hoofd (hartbreker)

(neem het in, breek het af, dik'n'dun)

Ga je gang, bewijs me dat ik het mis heb

(Het zijn jouw voorwaarden schat, je zou haar als een dame moeten behandelen)

(Neem het in, breek het af, dik en dun)

Geloof me meid, ik weet waar ik het over heb

(Het zijn jouw voorwaarden schat, je zou haar als een dame moeten behandelen)

Het is maar een spel, het is jou niet kwalijk

Want gevoelens veranderen, jij blijft dezelfde

Het is maar een spel, het is jou niet kwalijk

Want gevoelens veranderen, jij blijft dezelfde

Het zijn jouw voorwaarden schat

Je zou haar als een vrouw moeten behandelen

Het zijn jouw voorwaarden schat (het zijn jouw voorwaarden schat)

Je moet haar behandelen als een dame (behandel haar als de dame)

Het zijn jouw voorwaarden schat (het zijn jouw voorwaarden schat)

Je moet haar behandelen als een dame (je zou haar moeten behandelen als de dame die ze is)

Je moet haar behandelen zoals ze verdient

Je moet haar behandelen zoals ze verdient

Je moet haar behandelen zoals ze verdient

Je moet haar behandelen zoals ze verdient

Je moet haar goed behandelen (je moet haar behandelen)

Zoals de dame die ze is

Maar het zijn jouw voorwaarden schat (je zou haar moeten behandelen)

(Je zou haar moeten behandelen)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt