Collision Course - Paradox

Are we just some kind of puppets on a string

Enslaved to be tools of presidents and kings

Players in a show that runs almost for free

Only to the costs of those whose straings are weak

It’s a tragedy (tragedy) — neglet the domination

Like a parody (parody) — a fiendfish agitation

The people of the world — on a collision course

Dictators and religions — the population as their toys

Racial hate unfurled — it’s a collision course

Humanity collides — it’s a collision course

Stop — breaking the rules of nature

Blind — can’t you see the danger

Mute — standing there in silence

Screaming echoes of hate and violence

(A puppet you no longer shall be — set yourself free)

The troops are sent out — for a fast kill

Are we directed without an owl will

Do we have to obey — in order to survive

Do we have to march on to sacrifice life

A possibility (it would be) — to neglet the domination

Play a parody (parody) — war assassination

The people of the world — on a collision course

Dictators and religions — the population as their toys

Nations of the earth — it’s a collision course

Humanity collides — it’s a collision course

Zijn we slechts een soort marionetten aan een touwtje?

Tot slaaf gemaakt om het gereedschap van presidenten en koningen te zijn

Spelers in een show die bijna gratis is

Alleen voor de kosten van degenen wiens stammen zwak zijn

Het is een tragedie (tragedie) - negeer de overheersing

Als een parodie (parodie) — een agitatie van een duivelse vis

De mensen van de wereld — op een botsingscursus

Dictators en religies — de bevolking als hun speelgoed

Rassenhaat ontvouwde zich — het is een botsingscursus

De mensheid botst — het is een botsingscursus

Stop — de regels van de natuur overtreden

Blind — zie je het gevaar niet?

Dempen — daar in stilte staan

Schreeuwende echo's van haat en geweld

(Een marionet die je niet langer zult zijn - bevrijd jezelf)

De troepen worden uitgezonden — voor een snelle moord

Worden we geleid zonder een uilenwil?

Moeten we gehoorzamen - om te overleven?

Moeten we verder marcheren om het leven te offeren?

Een mogelijkheid (het zou zijn) - om de overheersing te verwaarlozen

Speel een parodie (parodie) — oorlogsmoord

De mensen van de wereld — op een botsingscursus

Dictators en religies — de bevolking als hun speelgoed

Naties van de aarde — het is een botsingscursus

De mensheid botst — het is een botsingscursus