Pome Winter - Paradigma

…The soughing of the wind

The thunder of the avalanches

The roar of the waterfalls

The howling of the wolves…

Come winter, cold and frosty

Hold me firmly in your vice

With majestic force you hold

This world in your white hand

Come winter, white preserver

Cover my body in white lace

O' Skadi

Silvery queen of winter

Let the summer suffer

Its atonement in white

Your radiant beauty

Envelopes this waste land

Making it shine

In the grace of your veil

Come winter, pure and shining

I plead thee for eternal existence

You have the might to preserve

Life in its slumber

Come winter, white preserver

Please heed this my last wish

On earth

O' Skadi

Silvery queen of winter

Let the summer suffer

Its atonement in white

Your radiant beauty

Envelopes this waste land

Making it shine

In the grace of your veil

O' Skadi

Jotunbride of the gods

Northern huntress

Native of Thrym-heim

White huntress;

Mother of Freya

Enshroud me;

Beautiful daughter of frost

Where are you

— Hidden by years of mist

Please come back

— Forgotten I am dead

...Het zuchten van de wind

De donder van de lawines

Het gebrul van de watervallen

Het gehuil van de wolven...

Kom winter, koud en ijzig

Houd me stevig vast in je bankschroef

Met majestueuze kracht houd je

Deze wereld in je witte hand

Kom winter, witte beschermer

Bedek mijn lichaam met wit kant

O' Skadi

Zilverachtige koningin van de winter

Laat de zomer lijden

Zijn verzoening in het wit

Jouw stralende schoonheid

Omhult deze woestenij

Het laten schitteren

In de gratie van je sluier

Kom winter, puur en glanzend

Ik smeek je om eeuwig bestaan

Je hebt de macht om te behouden

Het leven in zijn slaap

Kom winter, witte beschermer

Luister alsjeblieft naar mijn laatste wens

Op aarde

O' Skadi

Zilverachtige koningin van de winter

Laat de zomer lijden

Zijn verzoening in het wit

Jouw stralende schoonheid

Omhult deze woestenij

Het laten schitteren

In de gratie van je sluier

O' Skadi

Jotunbruid van de goden

Noordelijke jagers

Inheems in Thrym-heim

Witte jager;

Moeder van Freya

Omhul mij;

Mooie dochter van Frost

Waar ben je

— Verborgen door jarenlange mist

Kom alsjeblieft terug

— Vergeten dat ik dood ben