
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mr Right Now , artiest - Parade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parade
Verse 1
You think, I’m a little addicted
And I’m just one of your women
That always plays love games
I’m not the same, you got me wrong
You are kinda like an appetiser
No you’re kinda like McGuiver
A stunt man filling in for a few good men
You can’t handle the truth
Chorus
You’re not that cute, don’t flatter yourself
I’m just passing time and you’ll do just fine
Til something else, comes along
All I want is (boys, boys, boys)
Hit the town and we’re making some noise
You think you’re Mr Right
But you’re Mr Right now, Mr Right now, Mr Right now
Verse 2
You think that you’re such a sex pistol
You want to fire off a missile
But now it’s time to shoot you down
Your head is in the clouds, you’re on a ride
Each day your ego gets a little bigger
You even went and got a Twitter
But who would want to follow you, you’re not as cool
As you are in the mirror
Chorus
You’re not that cute, don’t flatter yourself
I’m just passing time and you’ll do just fine
Til something else, comes along
All I want is (boys, boys, boys)
Hit the town and making some noise
You think you’re Mr Right
But you’re Mr Right now, Mr Right now, Mr Right now
You’re not that cute, don’t flatter yourself
I’m just passing time and you’ll do just fine
Til something else, comes along
All I want is (boys, boys, boys)
Hit the town and making some noise
You think you’re Mr Right
But you’re Mr Right now, Mr Right Now, Mr Right Now
Vers 1
Je denkt, ik ben een beetje verslaafd
En ik ben slechts een van je vrouwen
Dat speelt altijd liefdesspelletjes
Ik ben niet dezelfde, je hebt me verkeerd begrepen
Je bent een soort aperitief
Nee, je lijkt een beetje op McGuiver
Een stuntman die invalt voor een paar goede mannen
Je kunt de waarheid niet aan
Refrein
Je bent niet zo schattig, vlei jezelf niet
Ik breng gewoon de tijd door en het komt goed met je
Tot er iets anders langskomt
Alles wat ik wil is (jongens, jongens, jongens)
Ga de stad in en we maken wat lawaai
Je denkt dat je Mr Right bent
Maar u bent meneer nu, meneer nu, meneer nu
Vers 2
Je denkt dat je zo'n sekspistool bent
Je wilt een raket afvuren
Maar nu is het tijd om je neer te schieten
Je hoofd is in de wolken, je bent op een rit
Elke dag wordt je ego een beetje groter
Je ging zelfs en kreeg een Twitter
Maar wie zou je willen volgen, je bent niet zo cool
Terwijl je in de spiegel staat
Refrein
Je bent niet zo schattig, vlei jezelf niet
Ik breng gewoon de tijd door en het komt goed met je
Tot er iets anders langskomt
Alles wat ik wil is (jongens, jongens, jongens)
Ga de stad in en maak wat lawaai
Je denkt dat je Mr Right bent
Maar u bent meneer nu, meneer nu, meneer nu
Je bent niet zo schattig, vlei jezelf niet
Ik breng gewoon de tijd door en het komt goed met je
Tot er iets anders langskomt
Alles wat ik wil is (jongens, jongens, jongens)
Ga de stad in en maak wat lawaai
Je denkt dat je Mr Right bent
Maar u bent meneer nu, meneer nu, meneer nu
Parade • 2011
Parade • 2011
Parade • 2011
Parade • 2011
Parade • 2011
Parade • 2011
Parade • 2011
Eshon Burgundy, Parade • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt