
Hieronder staat de songtekst van het nummer Whisper , artiest - Parabelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parabelle
Whisper that you notice me
When I come up for air
And sing me a brighter song,
One that stands for better times than now,
I was lost, I was cold, I was far away,
I was calm when you noticed, I was far away
When the aftermath is over and all my breaths are gone
And my heart can shake from the memories
I have my hands on both walls,
You remind me that all my sins are gone
And what’s been lost will never be found
And once I’m gone, I’ll never be found
I was lost, I was cold, I was far away,
I was calm when you noticed, I was far away
When the aftermath is over and all my breaths are gone
And my heart can shake from the memories
Can you breathe me in?
Do you know what you mean to me?
If I am wrong then I don’t know what road I’m on
And I don’t know which way to turn,
So whisper that you notice me
I was lost, I was cold, I was far away,
I was calm when you noticed, I was far away
When the aftermath is over and all my breaths are gone
And my heart can shake from the memories
Sing a song to the angels
Sing a song for me
(I was lost, I was cold)
Sing a song to the angels
(I was calm when you noticed)
Sing a song for me
Fluister dat je me opmerkt
Als ik voor lucht kom
En zing voor mij een helderder lied,
Een die staat voor betere tijden dan nu,
Ik was verdwaald, ik had het koud, ik was ver weg,
Ik was kalm toen je merkte dat ik ver weg was
Wanneer de nasleep voorbij is en al mijn adem weg is
En mijn hart kan beven van de herinneringen
Ik heb mijn handen op beide muren,
Je herinnert me eraan dat al mijn zonden weg zijn
En wat verloren is gegaan, zal nooit worden gevonden
En als ik eenmaal weg ben, zal ik nooit meer gevonden worden
Ik was verdwaald, ik had het koud, ik was ver weg,
Ik was kalm toen je merkte dat ik ver weg was
Wanneer de nasleep voorbij is en al mijn adem weg is
En mijn hart kan beven van de herinneringen
Kun je me inademen?
Weet je wat je voor me betekent?
Als ik het mis heb, weet ik niet op welke weg ik ben
En ik weet niet welke kant ik op moet,
Dus fluister dat je me opmerkt
Ik was verdwaald, ik had het koud, ik was ver weg,
Ik was kalm toen je merkte dat ik ver weg was
Wanneer de nasleep voorbij is en al mijn adem weg is
En mijn hart kan beven van de herinneringen
Zing een lied voor de engelen
Zing een liedje voor me
(Ik was verdwaald, ik had het koud)
Zing een lied voor de engelen
(Ik was kalm toen je het opmerkte)
Zing een liedje voor me
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt