
Hieronder staat de songtekst van het nummer This Life , artiest - Parabelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parabelle
Lay back down
and you’ll be mine
Attention is drawn
what matters is the past
because it still shows you’re standing on
These pins and needles
You’re on the shelf
You can’t seem to save yourself
I bleed for you enough
I bleed for your touch
Now just walk away
And I’ll believe the wait is over
but this time you
you think you can settle the score
but just be careful what you wish for
We tried for days
Made the same mistakes as always
You’re off the shelf
You can’t seem to stop yourself
Your hands are dirty liars
but they held some other kind of life
(This life, this life can hurt) I bleed for you enough
(This life, this life can hurt) I bleed for your touch
Now just walk away
And I’ll believe the wait is over
but this time you
you think you can settle the score
but just be careful what you wish for
This life
This life can hurt
Now you’re mine
Cause you think you can settle the score
Your hands are dirty liars
Now just walk away
And I’ll believe the wait is over
but this time you
you think you can settle the score
but just be careful what you wish for
I bleed for your touch
I bleed for you enough
This life
This life can hurt
This life
Ga terug liggen
en jij zult de mijne zijn
De aandacht wordt getrokken
wat belangrijk is, is het verleden
omdat het nog steeds laat zien dat je op staat
Deze spelden en naalden
Je staat op de plank
Het lijkt alsof je jezelf niet kunt redden
Ik bloed genoeg voor je
Ik bloed voor je aanraking
Loop nu gewoon weg
En ik geloof dat het wachten voorbij is
maar deze keer jij
je denkt dat je de rekening kunt vereffenen
maar wees voorzichtig met wat je wenst
We hebben dagenlang geprobeerd
Maakte dezelfde fouten als altijd
Je bent van de plank
Je kunt jezelf niet tegenhouden
Je handen zijn vuile leugenaars
maar ze hadden een ander soort leven
(Dit leven, dit leven kan pijn doen) Ik bloed genoeg voor je
(Dit leven, dit leven kan pijn doen) Ik bloed voor je aanraking
Loop nu gewoon weg
En ik geloof dat het wachten voorbij is
maar deze keer jij
je denkt dat je de rekening kunt vereffenen
maar wees voorzichtig met wat je wenst
Dit leven
Dit leven kan pijn doen
Nu ben je van mij
Omdat je denkt dat je de rekening kunt vereffenen
Je handen zijn vuile leugenaars
Loop nu gewoon weg
En ik geloof dat het wachten voorbij is
maar deze keer jij
je denkt dat je de rekening kunt vereffenen
maar wees voorzichtig met wat je wenst
Ik bloed voor je aanraking
Ik bloed genoeg voor je
Dit leven
Dit leven kan pijn doen
Dit leven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt