
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Prisoner , artiest - Parabelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parabelle
What a mess, she said you were
She thought of self-control
As a crutch, not essential
You fly like you fall
It’s too dark to notice you’re gone
I’m a traitor and you are my company
If this is what you meant, I’m insulted
Behind assaulted scenes, I could swear you wait for me
If I was a ransom, you’d be what a pays it
If I was the coldest cell, you’d be the prisoner
(Don't close your eyes)
I’m in the midst of saying
That I’ll never be the one keep sidelined
Never seen you look so much brighter
You can doubt the form that’s inside of me
You choke, you’re the victim, don’t trust your eyes
You’re certain to believe in something you can’t see
If I was a ransom, you’d be what a pays it
If I was a colder cell, you’d be the prisoner
If I had emotion, you’d be so taken
If I wasn’t cold as hell, you’d be the prisoner
And if we must, we will adjust
And make up stories we can tell
Here you are
Do you need an invite again
I’m blessed to know you are too loud again
Don’t close you eyes, don’t close your eyes now
Pride attacks and it regains that trap
And the clouds say you can hang from them
Pull it down, pull it from my cuts
Let’s paint ourselves
If I was a ransom, you’d be what a pays it
If I was a colder cell, you’d be the prisoner
If I had emotion, you’d be so taken
If I wasn’t cold as hell, you’d be the prisoner
And if we must, we will adjust
And make up stories we can tell
Wat een rotzooi, ze zei dat je was
Ze dacht aan zelfbeheersing
Als kruk, niet essentieel
Je vliegt alsof je valt
Het is te donker om te merken dat je weg bent
Ik ben een verrader en jij bent mijn bedrijf
Als dit is wat je bedoelde, ben ik beledigd
Achter de aangevallen scènes zou ik zweren dat je op me wacht
Als ik een losgeld was, zou jij zijn wat het betaalt
Als ik de koudste cel was, zou jij de gevangene zijn
(Sluit je ogen niet)
Ik ben aan het zeggen
Dat ik nooit degene zal zijn die aan de zijlijn wordt gehouden
Nooit eerder gezien dat je er zo helder uitzag
Je kunt twijfelen aan de vorm die in mij zit
Je stikt, je bent het slachtoffer, vertrouw je ogen niet
Je gelooft zeker in iets wat je niet kunt zien
Als ik een losgeld was, zou jij zijn wat het betaalt
Als ik een koudere cel was, zou jij de gevangene zijn
Als ik emotie had, zou je zo ingenomen zijn
Als ik niet zo koud was, zou jij de gevangene zijn
En als het moet, passen we het aan
En verzin verhalen die we kunnen vertellen
Hier ben je
Heb je opnieuw een uitnodiging nodig?
Ik ben gezegend te weten dat je weer te luid bent
Sluit je ogen niet, sluit je ogen nu niet
Trots valt aan en het herwint die valstrik
En de wolken zeggen dat je eraan kunt hangen
Trek het naar beneden, trek het uit mijn sneden
Laten we onszelf schilderen
Als ik een losgeld was, zou jij zijn wat het betaalt
Als ik een koudere cel was, zou jij de gevangene zijn
Als ik emotie had, zou je zo ingenomen zijn
Als ik niet zo koud was, zou jij de gevangene zijn
En als het moet, passen we het aan
En verzin verhalen die we kunnen vertellen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt