
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nevada (Lights) , artiest - Parabelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parabelle
I could be your modern hero,
You can be relief from lines so blurred in white
Are you mad at the monster or me
I can feel your arms around me
Holding tighter than I know your heart can take
Move over and let it break
I can hear you more when you’re not around
But it’s a taller tale than you could tell
Burned lights burn so bright
This is where we jump off
These bright lights burn my eyes
You better make the most of your time
It lies, it fights as it goes by
And this is where we jump off
These bursts send all these white little lies
Right between your…
Can you see the fire flicker
Can you read between the lines so blurred in white
This goes by much quicker
If I make the siren sound right
It will blast the smile off those pearly whites
It brings out the sinner so you can tell
Burned lights burn so bright
This is where we jump off
These bright lights burn my eyes
You better make the most of your time
It lies, it fights as it goes by
And this is where we jump off
These bursts send all these white little lies
Right between your eyes
And how do I make you bad
Just tell me what courses
Through your little makeshift parts
And how, how do I make amends
Just tell me what forces
Are pulling you backwards
It’s better we adjust them
These burned lights burn so bright
This is where we jump off
These bright lights burn my eyes
You better make the most of your time
Ik zou je moderne held kunnen zijn,
Je kunt verlichting krijgen van lijnen die zo wazig zijn in het wit
Ben je boos op het monster of op mij?
Ik kan je armen om me heen voelen
Steviger vasthouden dan ik weet dat je hart aankan
Beweeg over en laat het breken
Ik kan je beter horen als je er niet bent
Maar het is een groter verhaal dan je zou kunnen vertellen
Verbrande lichten branden zo fel
Dit is waar we van af springen
Deze felle lichten branden in mijn ogen
U kunt maar beter uw tijd benutten
Het liegt, het vecht terwijl het voorbijgaat
En hier springen we van af
Deze uitbarstingen sturen al deze leugentjes om bestwil
Precies tussen je…
Zie je het vuur flikkeren?
Kun je tussen de regels lezen, zo wazig in het wit?
Dit gaat veel sneller voorbij
Als ik de sirene goed laat klinken
Het zal de glimlach van die parelwitte blanken blazen
Het brengt de zondaar naar voren, zodat je het kunt zien
Verbrande lichten branden zo fel
Dit is waar we van af springen
Deze felle lichten branden in mijn ogen
U kunt maar beter uw tijd benutten
Het liegt, het vecht terwijl het voorbijgaat
En hier springen we van af
Deze uitbarstingen sturen al deze leugentjes om bestwil
Recht tussen je ogen
En hoe kan ik je slecht maken?
Vertel me gewoon welke cursussen
Door je kleine geïmproviseerde onderdelen
En hoe, hoe maak ik het goed?
Vertel me gewoon welke krachten
Trekken je achteruit
Het is beter dat we ze aanpassen
Deze verbrande lichten branden zo fel
Dit is waar we van af springen
Deze felle lichten branden in mijn ogen
U kunt maar beter uw tijd benutten
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt