
Hieronder staat de songtekst van het nummer Listen , artiest - Parabelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parabelle
The pieces are shattering
They left a hole where your heart should have been
Breathless and smothering
I’m told you wear it well
You told me that you lived, you were wrong
Blessed with your face in my hands
One merely suffocates alone
Innocent when we began
Why don’t I feel
Why won’t I listen?
What makes this fate so surreal
And why can’t I stay away
Rough start, rough stay till it’s real
But it will never be
UNLESS there’s a miracle
MY FAULTS ASIDE
It’d take a miracle
IT TOOK SOME TIME FOR YOU TO WONDER WHAT YOU’VE DONE;
ANYONE CAN SEE THAT YOU’RE HAUNTED
BY THE KILL
Broke with my faith in your hands
Why can’t I breath
Why won’t you listen?
You said whatever was before won’t ever stop till you’re alone
And WE were walking when we’re wounded
CURSED WITH YOUR BLOOD ON MY HANDS
Why can’t we believe
Why won’t we listen?
You said whatever was before won’t ever stop till you’re alone
And you said whatever was before won’t ever stop till you’re alone
Till you’re alone!
De stukken zijn verbrijzeld
Ze lieten een gat achter waar je hart had moeten zijn
Ademloos en verstikkend
Ik heb gehoord dat je het goed draagt
Je vertelde me dat je leefde, je had het mis
Gezegend met je gezicht in mijn handen
Men stikt alleen maar
Onschuldig toen we begonnen
Waarom voel ik me niet?
Waarom luister ik niet?
Wat maakt dit lot zo surrealistisch
En waarom kan ik niet wegblijven?
Ruwe start, ruw verblijf tot het echt is
Maar dat zal het nooit zijn
TENZIJ er een wonder is
MIJN FOUTEN OPZIJ
Er zou een wonder voor nodig zijn
HET DUURDE ENIGE TIJD VOOR U OM U AF TE VRAGEN WAT U GEDAAN HEBT;
IEDEREEN KAN ZIEN DAT JE HAUNTED BENT
DOOR DE KILL
Brak met mijn geloof in jouw handen
Waarom kan ik niet ademen?
Waarom luister je niet?
Je zei dat wat er eerder was, nooit zal stoppen totdat je alleen bent
En WIJ liepen toen we gewond waren
VERVLEKKT MET JE BLOED AAN MIJN HANDEN
Waarom kunnen we niet geloven?
Waarom luisteren we niet?
Je zei dat wat er eerder was, nooit zal stoppen totdat je alleen bent
En je zei dat wat er eerder was, nooit zal stoppen totdat je alleen bent
Tot je alleen bent!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt