
Hieronder staat de songtekst van het nummer Дождь , artiest - Para-dox met vertaling
Originele tekst met vertaling
Para-dox
Я посвящаю эту песню для тех, кого уже с нами нет,
Пусть земля им будет пухом.
Para-Dox
Я помню, милая, помню яркий блеск твоих синих глаз,
И этот вкус губ твоих нежных вспоминаю я словно сейчас…
Люди дарят венки и букеты, рядом плачет грустная мать.
Ты прости меня, милый ангел, что не смог я тебя удержать…
Дождь, холодный мокрый дождь,
Забери меня с собой и я буду рядом, с тобой я буду рядом!
Дождь, холодный мокрый дождь,
Забери меня с собой и я буду рядом, с тобой я буду рядом!
Дождь…
Дождь…
Невыносимая тоска его терзает душу!
Он хочет быть лишь только с ней — ему никто не нужен!
Закрыть глаза и улететь там, где она…
Не думать ни о чём — была его мечта…
20 апреля, Москва, спустя два года, на том же месте, где когда-то случилось
горе…
Смывает дождь с асфальта кровь, а гром гремит всё вновь и вновь…
Дождь, холодный мокрый дождь,
Забери меня с собой и я буду рядом, с тобой я буду рядом!
Дождь, холодный мокрый дождь,
Забери меня с собой и я буду рядом, с тобой я буду рядом!
Дождь…
Забери меня с собой…
Дождь…
Дождь…
Холодный мокрый дождь.,
Забери меня с собой…
Забери его… забери его… забери его… забери его…
Дождь, холодный мокрый дождь,
Забери меня с собой… я буду рядом…
Я буду рядом…
Ik draag dit lied op aan degenen die niet meer bij ons zijn,
Moge de aarde voor hen in vrede rusten.
Paradox
Ik herinner me, schat, ik herinner me de heldere glans van je blauwe ogen,
En ik herinner me deze smaak van je zachte lippen alsof nu ...
Mensen geven kransen en boeketten, een verdrietige moeder huilt in de buurt.
Vergeef me, lieve engel, dat ik je niet kon houden...
Regen, koude natte regen
Neem me mee en ik zal er zijn, ik zal er zijn met jou!
Regen, koude natte regen
Neem me mee en ik zal er zijn, ik zal er zijn met jou!
Regen…
Regen…
Ondraaglijk verlangen kwelt zijn ziel!
Hij wil alleen bij haar zijn - hij heeft niemand nodig!
Sluit je ogen en vlieg weg waar ze is...
Niets aan denken was zijn droom...
20 april, Moskou, twee jaar later, op dezelfde plaats waar het ooit gebeurde
wee...
De regen spoelt het bloed van het asfalt weg, en de donder rommelt keer op keer...
Regen, koude natte regen
Neem me mee en ik zal er zijn, ik zal er zijn met jou!
Regen, koude natte regen
Neem me mee en ik zal er zijn, ik zal er zijn met jou!
Regen…
Neem mij mee…
Regen…
Regen…
Koude natte regen
Neem mij mee…
Neem hem... neem hem... neem hem... neem hem...
Regen, koude natte regen
Neem me mee... Ik zal er zijn...
ik zal in de buurt zijn...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt