Alto Lucero - Paquita la del Barrio

rodeado de montañas

entre nubes blancas

caminito al cielo

hay un pueblito

que me roba el alma

y al que tanto quiero

A ya en el campanario

nudo de palomas

se detuvo el tiempo

y cada rincónsito

de su viejas calles

cuelgan mis recuerdos

La historia de mi vida

de mi triste vida

Comenzó contigo

cuando me condenaron

por sentir la gloria

de un amor prohibido

Ahí me dio la vida

los primeros golpes

De los desengaños

por eso en cada

Nota de mi triste

canto se me escapa

el llanto

Aunque me encuentre lejos

tu sabes que te quiero

mi pueblo idolatrado

(Alto Lucero)

Mi pueblo, mi pueblo

querido.

Cuando te voy a ver

Pueblito de mi vida

gozo el caserío

me lleno de alegría

por que voy al pueblo

donde estan los míos

primero es el Castillo

por la 6 de enero

Luego hasta Almolonga

pasando Alto Tío Diego

ya estando en tu suelo

lo que dios disponga

el día que dios me llame

yo quiero pedirles

mi último regalo

que si me muero lejos

por favor me lleven

a mi pueblo amado

aya en el camposanto

donde ya reposan

mis seres queridos

Ahí quiero quedarme a

descansar por siempre

es lo que les pido

Aunque me encuentre lejos

tu sabes que te quiero

mi pueblo idolatrado

(Alto Lucero)

omgeven door bergen

tussen witte wolken

kleine weg naar de hemel

er is een kleine stad

dat steelt mijn ziel

en degene van wie ik zoveel hou

A al in de klokkentoren

duiven knoop

de tijd stopte

en elk hoekje

van je oude straten

hang mijn herinneringen op

Het verhaal van mijn leven

van mijn trieste leven

begon bij jou

toen ze me veroordeelden

voor het voelen van de glorie

van een verboden liefde

Daar gaf hij me het leven

de eerste klappen

Van de teleurstellingen

daarom in elk

opmerking van mijn verdriet

zingen ontgaat me

huilen

Ook al ben ik ver weg

je weet dat ik van je hou

mijn verafgood stad

(Hoge ster)

Mijn stad, mijn stad

mijn liefje.

Wanneer kan ik je zien

Kleine stad van mijn leven

Ik geniet van de boerderij

Ik ben vervuld van vreugde

waarom ga ik naar de stad

waar zijn de mijne

Eerst is het kasteel

voor 6 januari

Dan naar Almolonga

langs Alto Tío Diego

al op je verdieping

wat god regelt

de dag dat god mij roept

Ik wil u vragen

mijn laatste cadeau

wat als ik ver weg sterf

Neem me

naar mijn geliefde stad

daar op het kerkhof

waar ze al rusten

mijn geliefden

Ik wil daar blijven

rust voor altijd

is wat ik vraag

Ook al ben ik ver weg

je weet dat ik van je hou

mijn verafgood stad

(Hoge ster)