Hieronder staat de songtekst van het nummer Sad Nibba Hours , artiest - PapiTHBK met vertaling
Originele tekst met vertaling
PapiTHBK
Plans that I had in the future
I remember I was thinking 'bout babies, whether a boy or girl
And what we would name it
It hurts we never made it
I’ll just assume that you lied when you told me you’ll never leave,
me cause you deceived me
You so misleading, my heart is bleeding
And when I told you I love you, you said you love me too
What’s even dumber than loving you, girl is trusting you
Wish I could take back every minute I wasted on you,
The pussy rejected for you, the memories invested in you
Not to be cocky I’m the best guuuuy, yay
You know this you ain’t gotta ask whyyyy, yay
I never thought that you would switch siiiides, yay
My heart is aching I don’t know why, yeah
And when it’s said and done
I’m the only nigga who could ever make you cum
I’m the one who taught you face your fears and never run
You could have a lot but Imma always be the one and that’s some real shit ye-ye
Sad nigga hours
Sad nigga hours, yeah
Sad nigga hours
Sad nigga hours yeeeah
Head under the covers, uh
I could never love another
Sad nigga hours
Sad nigga hours yeah
I guess I couldn’t figure it out
Used to be my everything
We turned into enemies, how?
Wrote a song about you
Was in love but it’s meaningless, now
Told me it’s over, I swear my heart stopped
And since that day I swear it put me in a dark spot
But you gon' feel the pain
'Cause all the love that I gave was only pure
And you won’t ever gonna get this shit again
I used to tell you all the time
«I miss the old you!»
Its funny how, over time
What I’m learning is I don’t know you
Used to get jealous of the niggas you would text too
You say he just a friend but girl
I used to be your friend too
Looked for advice and all I get is bad tips (uh)
Love is a drug and I only get bad trips
Some one-on-one conversations about how glad you are with me
But I guess you was just an actor, Grammy nominee
You thought that I was in the way
But girl I wanted you with me
I guess my heart lied telling me
That we were meant to be
Damn
Plannen die ik in de toekomst had
Ik herinner me dat ik aan baby's dacht, of het nu een jongen of een meisje was
En hoe we het zouden noemen
Het doet pijn dat we het nooit hebben gehaald
Ik ga er gewoon van uit dat je loog toen je me vertelde dat je nooit weg zou gaan,
mij omdat je me hebt bedrogen
Jij zo misleidend, mijn hart bloedt
En toen ik je vertelde dat ik van je hou, zei je dat je ook van mij houdt
Wat is er nog dommer dan van je te houden, meisje vertrouwt je
Ik wou dat ik elke minuut terug kon nemen die ik aan je verspilde,
Het poesje dat voor jou is afgewezen, de herinneringen die in jou zijn geïnvesteerd
Om niet eigenwijs te zijn, ik ben de beste guuuuy, yay
Je weet dit, je hoeft niet te vragen waarom, yay
Ik had nooit gedacht dat je van siiiide zou wisselen, yay
Mijn hart doet pijn. Ik weet niet waarom, yeah
En als het gezegd en gedaan is
Ik ben de enige nigga die je ooit kan laten klaarkomen
Ik ben degene die je leerde je angsten onder ogen te zien en nooit weg te rennen
Je zou veel kunnen hebben, maar ik zal altijd degene zijn en dat is echt shit ye-ye
Trieste nigga-uren
Trieste nigga-uren, ja
Trieste nigga-uren
Trieste nigga-uren yeeeah
Hoofd onder de dekens, uh
Ik zou nooit van een ander kunnen houden
Trieste nigga-uren
Trieste nigga-uren yeah
Ik denk dat ik er niet achter kwam
Was vroeger mijn alles
Hoe zijn we in vijanden veranderd?
Heeft een liedje over jou geschreven
Was verliefd, maar het is nu zinloos
Vertelde me dat het voorbij is, ik zweer dat mijn hart stopte
En sinds die dag zweer ik dat het me op een donkere plek zette
Maar je gaat de pijn voelen
Omdat alle liefde die ik gaf alleen maar puur was
En je zult deze shit nooit meer krijgen
Ik zei het je altijd
"Ik mis de oude jij!"
Het is grappig hoe, na verloop van tijd
Wat ik leer is dat ik je niet ken
Werd vroeger jaloers op de niggas die je ook zou sms'en
Je zegt dat hij gewoon een vriend is, maar een meisje
Ik was ook je vriend
Ik zocht advies en ik krijg alleen maar slechte tips (uh)
Liefde is een medicijn en ik krijg alleen maar slechte trips
Enkele een-op-een gesprekken over hoe blij je met me bent
Maar ik denk dat je gewoon een acteur was, een Grammy-genomineerde
Je dacht dat ik in de weg stond
Maar meid, ik wilde je bij me hebben
Ik denk dat mijn hart heeft gelogen toen ik het me vertelde
Dat we bedoeld waren te zijn
Verdomd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt