Make It Right Now - Papa Grows Funk
С переводом

Make It Right Now - Papa Grows Funk

Альбом
Needle in the Groove
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
270720

Hieronder staat de songtekst van het nummer Make It Right Now , artiest - Papa Grows Funk met vertaling

Tekst van het liedje " Make It Right Now "

Originele tekst met vertaling

Make It Right Now

Papa Grows Funk

Оригинальный текст

our body’s moving forward

and our mind’s on the plan

we’re headin for something special

and they can’t understand

we can’t stop, we won’t wait

this train is at the station

we’re leavin, here today

we got to make a difference

seein', believin' in everything we’ve dreamed of

We’re headin' out, moving on

and gonna make it happen

Gonna make it right now, make it today,

Take it our way, yeah we gonna make it

Gonna do it fine, gonna do it on our time

Yeah we gonna make it.

years and tears of building bridges,

with heads in the sand.

It only takes a second

to join hand in hand

we can’t stop, we won’t wait,

just meet us at the station

We’re leavin, here today

together makes a difference

we’re seein', believe in everyone we’ve dream of

we’re headin out, marching on,

ain’t nothin gonna stop us

Gonna make it right now, make it today,

Take it our way, yeah we gonna make it

Gonna do it fine, gonna do it on our time

Yeah we gonna make it.

movin' on, gettin' strong

marchin' on, getting strong

get along, sing this song

sing this song, sing along, sing this song

we can’t stop, we won’t wait,

this train is at the station

we’re headin' out, moving on

we gonna make it happen.

Gonna make it right now, make it today,

Take it our way, yeah we gonna make it

Gonna do it fine, gonna do it on our time

Yeah we gonna make it.

Yeah we gonna make it.

Yeah we gonna make it.

Yeah we gonna make it.

Yeah we gonna make it.

Перевод песни

ons lichaam gaat vooruit

en onze gedachten zijn bij het plan

we zijn op weg naar iets speciaals

en ze kunnen het niet begrijpen

we kunnen niet stoppen, we wachten niet

deze trein staat op het station

we vertrekken, hier vandaag

we moeten een verschil maken

zien, geloven in alles waar we van gedroomd hebben

We gaan eropuit, gaan verder

en ga het laten gebeuren

Ik ga het nu maken, maak het vandaag,

Neem het op onze manier, ja we gaan het halen

Gaat het goed doen, ga het doen in onze tijd

Ja, we gaan het halen.

jaren en tranen van bruggen bouwen,

met de kop in het zand.

Het duurt maar een seconde

om hand in hand samen te werken

we kunnen niet stoppen, we wachten niet,

ontmoet ons op het station

We vertrekken, hier vandaag

samen maakt het verschil

we zien, geloof in iedereen waar we van gedroomd hebben

we gaan eropuit, marcheren verder,

niets houdt ons tegen

Ik ga het nu maken, maak het vandaag,

Neem het op onze manier, ja we gaan het halen

Gaat het goed doen, ga het doen in onze tijd

Ja, we gaan het halen.

verder gaan, sterk worden

marcheren, sterk worden

doe mee, zing dit lied

zing dit lied, zing mee, zing dit lied

we kunnen niet stoppen, we wachten niet,

deze trein staat op het station

we gaan naar buiten, gaan verder

we gaan het waarmaken.

Ik ga het nu maken, maak het vandaag,

Neem het op onze manier, ja we gaan het halen

Gaat het goed doen, ga het doen in onze tijd

Ja, we gaan het halen.

Ja, we gaan het halen.

Ja, we gaan het halen.

Ja, we gaan het halen.

Ja, we gaan het halen.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt