
Hieronder staat de songtekst van het nummer Walk On , artiest - Pantommind met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pantommind
Some morning tide will bring a day
When black and white will blend to gray
Your truths will turn a tangled mess
Pretending different will hurt no less
You’ll search, but you will never find
You’ve got to turn to look inside
And once you lift the lid of lies
Reach in and take hold of your mind
Inside your mind there’ll be a thought
Just hold on to it!
Lose it not!
I’ll take you to the Shadow’s Well
It’s deep and black, it leads to hell
Keep climbing down when it’s too hard
Don’t flinch when you are dealt your card
Hang on when you can hang no more
And in the dark you’ll find your heart
It is a flame, it is a torch
A road that starts beyond your porch
It’ll wind and turn and twist and bend
Through bumps and cracks and rocks and sand
But you will walk on
You’ll feed your flame and it will burn
And when your path ends, looking back
You’ll see it’s straight, without a turn
Inside your heart there’ll be a door
The keys that open it are four
One’s love, and lust, and hate, one’s will
All can revive and all can kill
Choose now before it grows too late
And once you’ve entered through the gate
Between the past and what’s to come
You will discover there your fate
It is a flame, it is a torch
A road that starts beyond your porch
It’ll wind and turn and twist and bend
Through bumps and cracks and rocks and sand
But you will walk on
But you will walk on
But you will walk on
What lies beyond there?
I can’t tell
But mark my words, and mark them well
Don’t think, don’t ponder, don’t delay
You cannot hold back, cannot stay
You’ll have to trust me that I know
That tide will rise and you must go
And once you do, don’t ever fear
It’s nothing difficult: you grow
It is a flame, it is a torch
A road that starts beyond your porch
It’ll wind and turn and twist and bend
Through bumps and cracks and rocks and sand
But you will walk on, you will learn
You’ll feed your flame and it will burn
And when your path ends, looking back
You’ll see it’s straight, without a turn
But you will walk on
But you will walk on
But you will walk on
Een ochtendvloed zal een dag brengen
Wanneer zwart en wit overgaan in grijs
Je waarheden zullen een warboel worden
Anders doen zal niet minder pijn doen
Je zult zoeken, maar je zult nooit vinden
Je moet je omdraaien om naar binnen te kijken
En als je eenmaal het deksel van leugens optilt
Reik naar binnen en houd je geest vast
In je geest zal er een gedachte zijn
Houd je eraan vast!
Verlies het niet!
Ik neem je mee naar de bron van de schaduw
Het is diep en zwart, het leidt tot de hel
Blijf naar beneden klimmen als het te moeilijk is
Schrik niet terug als je je kaart krijgt gedeeld
Wacht even wanneer je niet meer kunt ophangen
En in het donker vind je je hart
Het is een vlam, het is een fakkel
Een weg die voorbij je veranda begint
Het zal winden en draaien en draaien en buigen
Door hobbels en scheuren en rotsen en zand
Maar je loopt verder
Je voedt je vlam en hij zal branden
En wanneer je pad eindigt, terugkijkend
Je zult zien dat het recht is, zonder bocht
In je hart zal een deur zijn
De sleutels die het openen zijn vier
Iemands liefde en lust en haat, iemands wil
Iedereen kan herleven en iedereen kan doden
Kies nu voordat het te laat wordt
En als je eenmaal door de poort bent gegaan
Tussen het verleden en wat komen gaat
Je zult daar je lot ontdekken
Het is een vlam, het is een fakkel
Een weg die voorbij je veranda begint
Het zal winden en draaien en draaien en buigen
Door hobbels en scheuren en rotsen en zand
Maar je loopt verder
Maar je loopt verder
Maar je loopt verder
Wat ligt daarachter?
Ik weet het niet
Maar let op mijn woorden, en markeer ze goed
Niet nadenken, niet nadenken, niet uitstellen
Je kunt je niet inhouden, niet blijven
Je moet me vertrouwen dat ik het weet
Dat tij zal stijgen en je moet gaan
En als je dat eenmaal doet, wees dan nooit bang
Het is niet moeilijk: je groeit
Het is een vlam, het is een fakkel
Een weg die voorbij je veranda begint
Het zal winden en draaien en draaien en buigen
Door hobbels en scheuren en rotsen en zand
Maar je loopt door, je leert
Je voedt je vlam en hij zal branden
En wanneer je pad eindigt, terugkijkend
Je zult zien dat het recht is, zonder bocht
Maar je loopt verder
Maar je loopt verder
Maar je loopt verder
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt