
Hieronder staat de songtekst van het nummer Broken Bridge (Apple Tree) , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Every night I have the same old dream
It’s the day you die 'til I change one thing
And now you’re lying next to me
Underneath the apple tree
Your eyes on mine, they feel so real
Gotta stay asleep, let’s hide in a memory
And then take our time, until time takes you away from me
And back to the apple tree, back to the apple tree
Every night I have the same old dream
By the broken bridge from reality
Where your bruised fruit still taste so sweet
Underneath the apple tree
Your eyes on mine, they feel so real
Gotta stay asleep, let’s hide in a memory
And then take our time, until time takes you away from me
And back to the apple tree, back to the apple tree
Where I beg, don’t let the sun shine on my face, lord
For I don’t wanna wake, don’t let the sun shine on my face, lord
Sun shine on my face, sun shine on my face, lord
Sun shine on my face
(laer os sleef, laer os sleeF)
Just keep your eyes on mine, and I’ll feel so real
Gotta stay asleep, let’s hide in a memory
And then take our time, until time takes you away from me
And back to reality, at the apple tree…
Elke nacht heb ik dezelfde oude droom
Het is de dag dat je sterft totdat ik één ding verander
En nu lig je naast me
Onder de appelboom
Jouw ogen op de mijne, ze voelen zo echt
Moet blijven slapen, laten we ons verstoppen in een geheugen
En neem dan onze tijd, totdat de tijd je van me weghaalt
En terug naar de appelboom, terug naar de appelboom
Elke nacht heb ik dezelfde oude droom
Bij de gebroken brug van de realiteit
Waar je gekneusde fruit nog zo zoet smaakt
Onder de appelboom
Jouw ogen op de mijne, ze voelen zo echt
Moet blijven slapen, laten we ons verstoppen in een geheugen
En neem dan onze tijd, totdat de tijd je van me weghaalt
En terug naar de appelboom, terug naar de appelboom
Waar ik smeek, laat de zon niet op mijn gezicht schijnen, heer
Want ik wil niet wakker worden, laat de zon niet op mijn gezicht schijnen, heer
Zon schijnt op mijn gezicht, zon schijnt op mijn gezicht, heer
De zon schijnt op mijn gezicht
(laer os sleef, laer os sleeF)
Houd je ogen op de mijne gericht, en ik zal me zo echt voelen
Moet blijven slapen, laten we ons verstoppen in een geheugen
En neem dan onze tijd, totdat de tijd je van me weghaalt
En terug naar de realiteit, bij de appelboom...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt