
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Te Vayas , artiest - Pandora met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pandora
Siento que se va acabando el día
Que la vida y la poesía
Se diluyen sin tu amor
Para que decir una mentira
Si es verdad que tu sonrisa
Me alimenta el corazón
Vivir no es igual
Sin tu beso al despertar
No te vayas
Regálame esta noche
Dale vida a mi alma
Quiero sentirme amada
Es tu fuego el que me quema
Tu pasión que me alimenta
No te alejes que me muero
Porque estar sin ti no quiero
No te vayas hoy quédate conmigo
Ya lo ves te necesito
Me hace falta tu cariño
Es mi cielo tu mirada
Sin tu amor no queda nada
No te vayas
Acércate y aférrate a mi ser
Que el destino ha sido fiel
Y hoy me nombra tu mujer
Siénteme y devélame la piel
Dime a besos que también
Solo es mío tu querer
Vivir no es igual
Sin tu beso al despertar
No te vayas
Regálame esta noche
Dale vida a mi alma
Quiero sentirme amada
Es tu fuego el que me quema
Tu pasión que me alimenta
No te alejes que me muero
Porque estar sin ti no quiero
No te vayas hoy quédate conmigo
Ya lo ves te necesito
Me hace falta tu cariño
Es mi cielo tu mirada
Sin tu amor no queda nada
Quiero ser ese verso
Que se escribe en tu cuerpo
Centinela de tus sueños
No te vayas
No te vayas
Regálame esta noche
Dale vida a mi alma
Quiero sentirme amada
Es tu fuego el que me quema
Tu pasión que me alimenta
No te alejes que me muero
Porque estar sin ti no quiero
No te vayas hoy quédate conmigo
Ya lo ves te necesito
Me hace falta tu cariño
Es mi cielo tu mirada
Sin tu amor no queda nada
No te vayas
Ik heb het gevoel dat de dag ten einde loopt
Dat leven en poëzie
Ze lossen op zonder jouw liefde
waarom een leugen vertellen
Als het waar is dat je lach
voedt mijn hart
leven is niet hetzelfde
Zonder je kus als je wakker wordt
Ga niet
geef me vanavond
Geef leven aan mijn ziel
Ik wil me geliefd voelen
Het is jouw vuur dat mij verbrandt
Jouw passie die mij voedt
Ga niet weg, ik ga dood
Omdat ik niet zonder jou wil zijn
ga niet vandaag blijf bij mij
Zie je ik heb je nodig
Ik heb je liefde nodig
Jouw look is mijn hemel
Zonder jouw liefde is er niets meer
Ga niet
Kom dichterbij en houd vast aan mijn wezen
Dat lot is trouw geweest
En vandaag noemt je vrouw mij
Voel me en geef me de huid
Zeg me dat ook kusjes
Alleen jouw liefde is de mijne
leven is niet hetzelfde
Zonder je kus als je wakker wordt
Ga niet
geef me vanavond
Geef leven aan mijn ziel
Ik wil me geliefd voelen
Het is jouw vuur dat mij verbrandt
Jouw passie die mij voedt
Ga niet weg, ik ga dood
Omdat ik niet zonder jou wil zijn
ga niet vandaag blijf bij mij
Zie je ik heb je nodig
Ik heb je liefde nodig
Jouw look is mijn hemel
Zonder jouw liefde is er niets meer
Ik wil dat vers zijn
Wat staat er op je lichaam geschreven
schildwacht van je dromen
Ga niet
Ga niet
geef me vanavond
Geef leven aan mijn ziel
Ik wil me geliefd voelen
Het is jouw vuur dat mij verbrandt
Jouw passie die mij voedt
Ga niet weg, ik ga dood
Omdat ik niet zonder jou wil zijn
ga niet vandaag blijf bij mij
Zie je ik heb je nodig
Ik heb je liefde nodig
Jouw look is mijn hemel
Zonder jouw liefde is er niets meer
Ga niet
Pandora • 2000
Pandora • 1997
Pandora • 1985
Pandora • 2003
Pandora • 1996
Pandora • 2000
Pandora • 2000
Pandora • 1985
Pandora • 1988
Pandora • 2000
Pandora • 1998
Pandora • 1988
Pandora • 1998
Pandora • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt