Hieronder staat de songtekst van het nummer Con Tu Amor , artiest - Pandora met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pandora
Creía que nunca iba a encontrar un amor
Hasta que llegaste, se fueron mis penas
Y con tu cariño empecé a olvidar el dolor
Yo estaba solo, tan solo soñaba
Creía que todos mis sueños estaban tan lejos de ti
Hasta que llegaste, (ha), se fueron mis penas
Y con tu cariño empecé a olvidar
Y a olvidar, y a olvidar mi dolor
Con tu amor
Se fueron mis penas
Y llegó la felicidad
Gracias a ti, no ciento tristezas, ni dolor
Hoy soy muy feliz
Yo estaba solo, tan solo soñaba
Creía que todos mis sueños estaban tan lejos de ti
Hasta que llegaste, (ha), se fueron mis penas
Y con tu cariño empecé a olvidar
Y a olvidar, y a olvidar mi dolor
Con tu amor
Se fueron mis penas
Y llegó la felicidad
Gracias a ti, no ciento tristezas, ni dolor
Hoy soy muy feliz
Pero con tu amor
Se fueron mis penas (Se fueron mis penas)
Y llegó la felicidad (la, felicidad)
Gracias a ti, no siento tristeza, ni dolor (Ni dolor)
Hoy soy muy feliz (Con tu amor)
Hoy soy muy feliz (ha, con tu amor)
Hoy soy muy feliz
Con tu amor
Ik dacht dat ik nooit een liefde zou vinden
Totdat jij arriveerde, was mijn verdriet weg
En met jouw liefde begon ik de pijn te vergeten
Ik was alleen, ik was alleen aan het dromen
Ik dacht dat al mijn dromen zo ver van jou vandaan waren
Totdat je arriveerde, (ha), was mijn verdriet weg
En met jouw liefde begon ik het te vergeten
En om te vergeten, en om mijn pijn te vergeten
Met jouw liefde
mijn verdriet is weg
En geluk kwam
Dankzij jou, geen honderd verdriet, noch pijn
Vandaag ben ik heel gelukkig
Ik was alleen, ik was alleen aan het dromen
Ik dacht dat al mijn dromen zo ver van jou vandaan waren
Totdat je arriveerde, (ha), was mijn verdriet weg
En met jouw liefde begon ik het te vergeten
En om te vergeten, en om mijn pijn te vergeten
Met jouw liefde
mijn verdriet is weg
En geluk kwam
Dankzij jou, geen honderd verdriet, noch pijn
Vandaag ben ik heel gelukkig
maar met jouw liefde
Mijn verdriet is weg (Mijn verdriet is weg)
En geluk kwam (geluk)
Dankzij jou voel ik geen verdriet of pijn (of pijn)
Vandaag ben ik erg blij (met jouw liefde)
Vandaag ben ik erg blij (ha, met jouw liefde)
Vandaag ben ik heel gelukkig
Met jouw liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt