Enkelt -

Enkelt -

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Zweeds
  • Duur: 3:18

Hieronder staat de songtekst van het nummer Enkelt , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Enkelt "

Originele tekst met vertaling

Enkelt

Originele tekst

Enkelt, det är fan inte enkelt

Jag sa till mig själv att jag aldrig har ångrat något hyss

Men det är fel, så fel

Enkelt, det är fan inte enkelt

Men jag undrar vem jag skulle vara

Om jag inte hota sten, va i fight, provat knark, snortat allt som va framför mig

Tycker du det låter lamt?

Låter det inte som jag?

Är din bild av mig förstörd?

Har jag inga chanser kvar?

Varför vet jag inte, jag såg mammas väninna säga:

«Varför ser han så ledsen ut?»

när jag var ett barn yeah

Uppväxt utan hat men jag har alltid haft nåt inuti ja

Kanske ärvde lite sorg av far, fan vet jag, yeah

Och jag menade att det fanns ingen anledning att böla

Ingen anledning att bränna

Men jag har tatt skada, ända sen den dag jag vakna

Och jag menade att det fanns ingen anledning att böla

För jag kan inte svara

Varför jag tatt skada, ända sen den dag jag vakna yeah

Kom och plöj mig

Jag vill inte mer så kom och plöj mig

Jag ligger på ditt fält och väntar på din tröska

Så att säga, behöver lite tröst här

Tycker du det låter lamt?

Låter det inte som jag?

Är din bild av mig förstörd?

Har jag inga chanser kvar?

Varför vet jag inte, jag såg mammas väninna säga:

«Varför ser han så ledsen ut?», när jag var ett barn

Uppväxt utan hat men jag har alltid haft nått inuti ja

Kanske ärvde lite sorg av far, fan vet jag, yeah

Och jag menade att det fanns ingen anledning att böla

Ingen anledning att bränna

Men jag har tatt skada, ända sen den dag jag vakna

Och jag menade att det fanns ingen anledning att böla

För jag kan inte svara

Varför jag tatt skada, ända sen den dag jag vakna

Kom och plöj mig

Jag vill inte mer så kom och plöj mig

Jag ligger på ditt fält och väntar på din tröska

Så att säga, behöver lite tröst här

Så kom och plöj mig

Jag vill inte mer så kom och plöj mig

Jag ligger på ditt fält och väntar på din tröska

Så att säga, behöver lite tröst här

Enkelt, det är fan inte enkelt

Liedvertaling

Simpel, het is niet makkelijk

Ik zei tegen mezelf dat ik nooit spijt heb gehad van een hoax

Maar het is fout, zo fout

Simpel, het is niet makkelijk

Maar ik vraag me af wie ik zou zijn

Als ik niet met steen dreig, huh in de strijd, drugs geprobeerd, snoof alles dat hu voor me is

Vind je het stom klinken?

Klinkt niet als mij?

Is je beeld van mij geruïneerd?

Heb ik geen kansen meer?

Waarom weet ik niet, ik zag de vriend van mijn moeder zeggen:

'Waarom kijkt hij zo verdrietig?'

toen ik een kind was ja

Opgroeien zonder haat maar ik heb altijd iets van binnen gehad ja

Misschien wat verdriet geërfd van vader, verdomme, ik weet het, ja

En ik bedoelde dat er geen reden was om te brullen

Niet nodig om te branden

Maar ik ben gekwetst sinds ik wakker werd

En ik bedoelde dat er geen reden was om te brullen

Omdat ik niet kan antwoorden

Waarom ik gewond raakte, sinds de dag dat ik wakker werd yeah

Kom en ploeg me

Ik wil niet meer dus kom en ploeg me

Ik lig in je veld te wachten op je dorsvloer

Heb bij wijze van spreken hier wat troost nodig

Vind je het stom klinken?

Klinkt niet als mij?

Is je beeld van mij geruïneerd?

Heb ik geen kansen meer?

Waarom weet ik niet, ik zag de vriend van mijn moeder zeggen:

"Waarom kijkt hij zo verdrietig?", Toen ik een kind was

Opgroeien zonder haat maar ik heb altijd iets van binnen gehad ja

Misschien wat verdriet geërfd van vader, verdomme, ik weet het, ja

En ik bedoelde dat er geen reden was om te brullen

Niet nodig om te branden

Maar ik ben gekwetst sinds ik wakker werd

En ik bedoelde dat er geen reden was om te brullen

Omdat ik niet kan antwoorden

Waarom ik ben geschaad, sinds de dag dat ik wakker werd

Kom en ploeg me

Ik wil niet meer dus kom en ploeg me

Ik lig in je veld te wachten op je dorsvloer

Heb bij wijze van spreken hier wat troost nodig

Dus kom en ploeg me

Ik wil niet meer dus kom en ploeg me

Ik lig in je veld te wachten op je dorsvloer

Heb bij wijze van spreken hier wat troost nodig

Simpel, het is niet makkelijk

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt