
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dive Into Me , artiest - Pamela Moore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pamela Moore
There’s a place I go
When I’m tired of the noise
It’s a place I run to
In my mind
In a world of uncertainty
It controls my apathy
It’s a place I run to
In my mind
What you gonna do
When the world stops turning round today
What will you do
When the world stops spinning round today.
Dive Into Me
Dive Into Me
Dive Into My Religion
Hold on to me
Lean into me
Dive Into My Religion… now
We feel the loss of someone close
Feel the pain of disrepair
But a deeper need to conquer it
A deeper need to share
We’re all victims of our own crimes, (and we)
We deal with life on our own terms
But were only human
It’s the price we pay.
Dive Into Me
Dive Into Me
Dive Into My religion
Hold on to me
Lean into me
Dive Into My religion…
We don’t have to fear
We don’t have to judge
We don’t have to prove whose right or wrong
Who wins the game
We don’t have to hate
We don’t have to fall prey
To the voices in our head
Dive Into My Religion
(Guitar solo)
Dive Into Me
Dive Into Me
Dive Into My religion
Hold on to me
Lean into me
Dive Into My religion…
Dive Into Me
Dive Into Me
Dive Into My religion
Hold on to me
Lean into me
Dive Into My religion…
Er is een plek waar ik naartoe ga
Als ik genoeg heb van het lawaai
Het is een plek waar ik naartoe ren
In mijn gedachten
In een wereld van onzekerheid
Het beheerst mijn apathie
Het is een plek waar ik naartoe ren
In mijn gedachten
Wat ga je doen
Wanneer de wereld vandaag stopt met draaien
Wat ga je doen
Wanneer de wereld vandaag stopt met ronddraaien.
Duik in mij
Duik in mij
Duik in mijn religie
Houd me vast
Leun tegen me aan
Duik in mijn religie... nu
We voelen het verlies van iemand dichtbij
Voel de pijn van verval
Maar een diepere behoefte om het te overwinnen
Een diepere behoefte om te delen
We zijn allemaal het slachtoffer van onze eigen misdaden (en wij)
We gaan met het leven om op onze eigen voorwaarden
Maar waren ook maar mensen
Het is de prijs die we betalen.
Duik in mij
Duik in mij
Duik in mijn religie
Houd me vast
Leun tegen me aan
Duik in mijn religie…
We hoeven niet bang te zijn
We hoeven niet te oordelen
We hoeven niet te bewijzen wiens goed of fout
Wie wint het spel?
We hoeven niet te haten
We hoeven niet ten prooi te vallen
Naar de stemmen in ons hoofd
Duik in mijn religie
(Gitaar solo)
Duik in mij
Duik in mij
Duik in mijn religie
Houd me vast
Leun tegen me aan
Duik in mijn religie…
Duik in mij
Duik in mij
Duik in mijn religie
Houd me vast
Leun tegen me aan
Duik in mijn religie…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt